: 推 MilchFlasche: 大家可以多多使用iTaigi提议新词、投票、评论哦 04/13 21:1 : 推 liaon98: iTaigi 号称自己的辞典自己编 还是要求政府资讯透明的 04/13 21:5 : → liaon98: g0v 建立的 结果实际上一点都不透明 04/13 21:5 : → liaon98: 你提交的新词 完全没有任何进度表告诉你现在是在审核 04/13 21:5 : → liaon98: 还是已经完成审核然後没过 更别说提交的词没过 04/13 21:5 : → liaon98: 一样黑箱没跟你讲为什麽没过 超烂 04/13 21:5 : → liaon98: 该发现这个站时还很兴奋的提交了几十个他们没有的词 04/13 21:5 : → liaon98: 结果只有一些过 剩下都石沉大海 而且完全不知道为啥没过 04/13 21:5 : → liaon98: 他既然有评分系统 就应该设计成 一提交 马上显示给大家看 04/13 21:5 : → liaon98: 然後让大家自己看哪些词评分太低 就知道是来乱的 04/13 21:5 : → liaon98: (或是评分负多少就下架) 但他却选择用黑箱方式审核 04/13 21:5 : → Fice: 有一寡乌白写个，反倒转有过 04/13 21:5 : 推 MilchFlasche: 嘛有可能着是人手无够尔。 04/13 21:5 伫 4/13 彼晚，我着已经有私底下伫 FB 面顶， 传留言予 iTaigi 迷众页矣。 我无熟识怹侬，这嘛是我第一gai留言予怹。 有一寡仔意外是，「小编」真紧着回我矣。 我捌听过 iTaigi 个创办人是林佳怡小姐， 我无确定佮我对话个侬是毋是伊， 毋过，因为我本来对 iTaigi 个印象着真好，嘛是有信任感个， 我无相信怹会做乌箱个。以下个对话内容是 iTaigi 小编允准我直接贴出来， 向望逐家了解，若是有误会抑是搁有问题，应该拢会使直接去问。 ----引用个分隔线---- 0;1;35miTaigi：0;37m 0;1;33m主要是三个问题： 1.提供的讲法需要校对以後才会送去前端，校对嘛是透过协作，无进度表， 有人去校对就有资料、无人去校对就无资料、校对的人无拣着的嘛无机会出现。 逐家拢无闲，斗校对进度就会真慢。 2.使用者提供的讲发内底，一、两百条才有一条是有资料的，賰的拢是使用错误 走入来的物件，校对变做足困难。 3.校对的工具是google sheet，使用无利便，加上顶面两个原因， 落勾去的资料真济，嘛无才调翻头修补。0;37m 我： 呜呜……辛苦您矣 0;1;35miTaigi：0;37m 0;1;33m像按呢 https://i.imgur.com/oCPDyQm.jpg 遮的拢是使用错误入来的资料，占大大大多数。0;37m 我： 真正是粪埽资料 0;1;35miTaigi：0;37m 0;1;33m这确实是目前的困境，有想欲改善校对方式，嘛有初步的方法， 总是，无人有时间处理。 多谢你愿意斗说明，批评嘛无要紧，确实有需要改进的所在。0;37m 我： 我敢会使将您面顶个话直接贴去 PTT 去解说？ 我感觉台语界大部分侬互相是有礼貌个， 您讲个嘛是足实在，着像您创个工课仝款。 0;1;35miTaigi：0;37m 0;1;33m以上拢毋是秘密，当然会当讲。 只是，辛苦是一回事，无够好是一回事，使用者嘛有批评的自由。 请毋通为着替阮讲话佮人无欢喜就好。 真多谢你。0;37m 我： 好，您放心，我会好好「斟酌」。感谢您个付出！ ---- 有影像我臆个，是侬手无够个问题，毋是乌箱。 所以你若是知影怹个运作方式佮流程（毋是审核会使过抑是袂使过， 是甘焦共汉字抑是罗马字「正规化」尔，所以无啥物无透明个问题）， 可能着会当谅解矣。 g0v零时政府是提供技术支援，毋过这个系统犹原需要足济侬工来处理。 其他个困难伊嘛讲kah足清楚矣。 毋过若搁有问题搁会使问罗。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.35.82.188 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1587127291.A.1C3.html ※ 编辑: MilchFlasche (114.35.82.188 台湾), 04/17/2020 20:48:08 ※ 编辑: MilchFlasche (114.35.82.188 台湾), 04/17/2020 20:51:50