台语的【招/ chio】，是找人陪伴做某件事的意思。客语相对应的字是【凑/ chheu】，除了找人一起做某件事外，还有在酒桌上邀他人乾杯饮酒也是【凑/ chheu】字。这个字是我今年过年在一张熟悉的酒桌上学到的。 外婆姓曾，老家在狮潭八角林。因缘际会下，在狮潭新店村卖起杂货、蔬菜，生意虽说不大，但附近许多餐馆皆常同她进货，远至附近山上的有名餐厅：仙山农园。附近为何许多餐馆？因为新店村是过去商业、政治各项活动最繁盛的街区（旧称新店街），中华民国的农会和乡公所皆设於此，日治时代在战时因为皮革数量不足，将村民的猪皮制成皮鞋送至前线，更早之前马偕传说也在此帮助村民拔牙，与在地赛夏族部落首长有一段故事。 主要干道的街上，从事着商业的活动，乡公所、农会和小学则在干道岔出去的小路上。岔出的小路在遇到仙山後直角左转，形成一个「後巷」的小居住区，这里居住着以前耕作畜养的人家，俗称「後角（heu-kok）、後角巷（heu-kok-hong）」，俨然形成一个前後巷的阶级划分。在外婆来到这里卖菜以前，附近杂货是由地处主要干道商店街一角的甘家负责，有钱程度据「後角」的叔叔们所称： 「村里所有人赊的帐，只需在过年时一次结清即可」 平常小朋友吃的喝的，要用到的杂物用品，都记在帐上；过年时有钱还钱，没钱能还，就用猪鸡米粮还债，一次付清，过完年後又开始新的一年。 以前小阿姨和这些农家出身的叔叔们混得颇熟，但这些叔叔们都在村里有些臭名。不论是古老以前因着阶级代代相传的歧视，或是因为赌博、饮酒等恶习外扬，或是外婆所称的「以前佢兜当唔像样（以前他们很不像样）」，在一个直到现在，我妈开车从狮潭头到狮潭尾都能摇窗打招呼的地方，这些八卦使得他们也被贴着标签度日。因此之前小阿姨和他们一起开怀「瘾」酒总被我妈所不谅解，後来小阿姨到台中工作後就渐渐与之陌生了。 近四年，妈因着共办同学会，开始和其中一位阿仙姨熟稔，阿仙姨的老公就是後角一家姓何的阿廷叔，排行老三，彼此都有着朦胧的一面之缘，四五十岁再次遇到嚼着槟榔抽着烟开心和她打招呼的阿廷叔，妈妈还是怕得躲在阿姨後面哀号：「阿仙你看你老公啦！！！」唉，真是莫名其妙。 这两年，我开始和狮潭变「熟」。回狮潭偶尔会去家附近「过家聊Ko-kâ-liau（串门子）」，也开始继承小阿姨旧业，和後角这群可爱的叔叔们厮混在一起，打球、喝酒，何家还是三合院，门口也没铁门，我就这样用茄芷背着阿婆卖的一手台啤，走上他们门前的小斜坡，迳自绕进侧门厨房，一坐下就被当酒伴「凑来凑去」，大伯爱喝高粱，二伯喜欢威士忌，阿廷小叔和我最合，喜欢灌我啤酒。那天躺床之前，妈妈看着混酒混到头晕目眩的我说：「神经病，和何家人喝酒，不知好歹！」，哎，真是莫名其妙。 ----- Sent from JPTT on my iPhone --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.30.184.236 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1584415913.A.338.html