作者lovelean (阿霆)
看板TW-language
标题[语音] 请问一些金融专有名词的念法
时间Sun Apr 21 04:35:01 2019
请问各位前辈
像是「避险套利」「低买高卖」「报酬率」
这种名词该怎麽念才好?
如果不考虑逐字翻译的话
是否有比较适合的讲法呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.60.108
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1555792503.A.6C2.html
1F:推 kennyg8304: 无风险趁利纯(润),低买悬卖,利纯(润)%数 04/21 06:40
2F:推 KangSuat: 低买高卖:than3-kue3-tshiu2(趁过手) 04/21 10:17
3F:→ lovelean: 谢谢两位大大的回覆 04/21 23:52