作者pakh (PAKH)
看板TW-language
标题[投书] 若说母语回家学就好 那干嘛还上国文课?
时间Fri Sep 28 10:39:39 2018
若说母语回家学就好 那干嘛还上国文课?(自由时报)
http://se.piee.pw/AVQGL
◎ 林于凯 时代力量高雄市议员参选人
韩国瑜说母语回家学就好,不要浪费学校的时间。如果说在学校教导其他地方能碰到的母
语,是在浪费学校时间,那最先废除的恐怕会是国文课,毕竟台湾目前最广泛使用的语言
当属华语,不只在家里,就连电视节目、公文书等无论娱乐或正式用途场合,华语都居於
主导地位。若为避免浪费学校时间而要求母语教育退出校园,那在华语资源如此充沛的状
况下,国人最先该问的应是:学校为什麽还要教国文?
其实,教育是专业,语言教育也不例外。「自己懂」跟「会教人」,就已经是两个不同的
层次了,更何况坦白讲,许多国人仍是「母语的文盲」,连「自己懂」的层次都还没达到
,遑论要如何期待家里就能教好母语。
语言能力包括听说读写,我们学华语,除了家里讲、有对话能力之外,我们也在学校的国
语、国文课学习ㄅㄆㄇ、建立系统性的语言知识,完整掌握听说读写的能力;但台语、客
语、原住民族各族语等语言,因为历史上长期遭受制度性打压,导致许多人只会听跟说,
而不具备读跟写的能力,甚至还误以为自己的母语没有文字。
台湾因为中国国民党推行「说国语运动」等历史因素,独尊华语为「国语」,使得华语之
外的固有族群自然语言成为弱势语言,甚至面临传承危机。在学校提供母语课程让下一代
有机会选修,已经是危机补救措施了。如果连母语课程都要剥夺,无异於「消灭母语」。
时代力量在2016年5月就提出《国家语言平等发展法草案》,今年5月7日终於完成审查,
与行政院及其他委员提出的《国家语言发展法》七个版本,一同出委员会,要进入二、三
读程序,但遗憾的是,无论临时会也好、正式会期也好,时力党团多次提案希望能够直接
进入院会二三读,都遭遇中国国民党阻挠,迟迟无法完成。如今中国国民党籍的市长参选
人又再发表严重欠缺多元文化发展观念的言论,实属遗憾。
越在地,越国际;维护在地文化,绝不可轻易放掉文化的重要载体——语言。推动国家语
言的平等发展,政府须担负起更多责任,时代力量也会朝向「建立友善语言环境、促进国
家语言的传承、多元文化永续发展」的方向,持续监督政府采取实际政策行动。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.174.81.141
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1538102382.A.C8D.html
1F:→ saram: 母语的定义是甚麽? 09/28 18:29
2F:→ saram: 谁能消灭母语?除非把人弄成哑巴. 09/28 18:30
3F:→ saram: 母语是後来发展成的,没有人生来会讲话. 09/28 18:30
4F:→ saram: 你父祖的母语,也是在他成长初阶段才确认的.语言无法透过基 09/28 18:32
5F:→ saram: 因传承下去的. 09/28 18:32
6F:→ saram: 但是你出生後不一定继承.如果你父母家庭,故意忽视你祖语 09/28 18:34
7F:→ saram: (也就是他的传统家庭语言)而跟你说别种语言,你就不会说祖语 09/28 18:35
8F:→ saram: 就像成千上万的台湾年轻父母,大家争相扮演国校教师给你上 09/28 18:36
9F:→ saram: 国语正音班. 09/28 18:36
10F:→ saram: 我问过太多妈妈,她们是故意这样的.她们大半会讲台语. 09/28 18:37
11F:→ saram: 弄得每个人都像外省人. 09/28 18:38
12F:→ saram: 巴别塔的故事是真的.上帝发现大家讲一样的话,造塔到天顶. 09/28 18:39
13F:→ saram: 祂使坏让大家各讲各的方言,塔就造不成. 09/28 18:39
14F:→ saram: 台湾正重演两百年前平埔人快速汉化的戏码,把平埔语言忘了. 09/28 18:41
15F:→ saram: 现在这些平埔汉族的混血後代也在统一下一代的语言. 09/28 18:42
16F:→ saram: 根本挡不住. 09/28 18:42
17F:→ saram: 这情况就像南美洲原住民,今天都讲葡语或西班牙语. 09/28 18:43
18F:→ saram: 大家都想"进化"成文明人. 09/28 18:44
19F:→ saram: 最快的方法是:掌握强势语言.你无法改便血统但可以转换母语. 09/28 18:45
20F:→ saram: 你的母语就是台湾国语. 09/28 18:45
21F:→ saram: 家家户户小孩子都讲国语,他们到学校里会说台语才怪. 09/28 18:46
22F:推 qsasha: 家庭是母语的第一道门和最後一道防线,家庭还是最重要的。 09/28 19:57
23F:→ lineage80478: 所以照s大的说法我们最好直接放弃本土语言? 09/29 01:42
24F:→ lineage80478: 用政治力介入,基本上我是无法苟同啦...毕竟这真的 09/29 01:45
25F:→ lineage80478: 不是正道... 09/29 01:45
26F:推 lineage80478: 年轻父母不教台语或客语或原住民语,应该是被政治上 09/29 01:51
27F:→ lineage80478: 独尊北京话所害,导致现在要教也不容易所造成的关系 09/29 01:51
28F:→ lineage80478: 吧... 09/29 01:51
29F:推 tuaotuao: 今天八卦板也在战台罗文,哈哈哈,今天是什麽日子,这麽 09/29 03:07
30F:→ tuaotuao: 精彩 09/29 03:07
31F:推 tuaotuao: 话说,我认同s大的话,身为8年级,观察同辈的台语都不怎 09/29 03:55
32F:→ tuaotuao: 麽样,就算是乡下小孩,也不如父母辈5年级了,讲实在话 09/29 03:55
33F:→ tuaotuao: ,我们这辈的母语就是国语啦!我曾经也想学好台语,试图 09/29 03:55
34F:→ tuaotuao: 学习台罗,但我觉得他们那辈母语者根本也不在乎,广大台 09/29 03:55
35F:→ tuaotuao: 湾人自愿当母语的文盲啊~国语根本无往不利,我在做机构 09/29 03:55
36F:→ tuaotuao: 看护工,有遇到一堆长辈不会讲国语,但杂七杂八国台语混 09/29 03:55
37F:→ tuaotuao: 合能通就好,所以只要听得懂外加生活会话已经是主流了, 09/29 03:55
38F:→ tuaotuao: 我爱台语,台语很好玩很有情感,但讲个不好听的话好了, 09/29 03:55
39F:→ tuaotuao: 台语就是滩死水....它没有随着时代造新词(好啦!脏话愈 09/29 03:55
40F:→ tuaotuao: 来愈多种),也没有像越南拉丁化被官方统一推广,自己国 09/29 03:55
41F:→ tuaotuao: 内台罗汉罗内斗两派乱成一团,就像台湾蓝绿内斗在空转, 09/29 03:55
42F:→ tuaotuao: 能怎样? 小众自嗨罢了。 09/29 03:55
43F:推 tuaotuao: == 如果有人看了觉得不舒服,我很抱歉,加班加到厌世 09/29 04:04
44F:→ tuaotuao: ,下班发废文。 09/29 04:04
45F:→ sodabubble: 好几天前,就看过韩国瑜的那支影片,我真的觉得: 09/29 09:19
46F:→ sodabubble: 有些人在家里已经没有台语环境让他培养了,还要规定 09/29 09:20
47F:→ sodabubble: 在学校教育现场 不要花时间教导学生台语 客语等语言 09/29 09:21
48F:→ sodabubble: 彰化南方小乡也有越南新住民,我常常去她们开的饭面店 09/29 09:21
49F:→ sodabubble: 吃午餐,边吃边听他们对话,他们会越南语、台语、中文 09/29 09:22
50F:→ sodabubble: ,依据和对谈的人用什麽语言与他们交流。连新住民的 09/29 09:23
51F:→ sodabubble: 台语都说得很流畅了,身为正港的台湾人不花点时间 09/29 09:23
52F:→ sodabubble: 学习台语、客语这些自己的本土语言怎麽行? 09/29 09:24
53F:推 thundelet: 先禁止你说母语 再说你都不跟小孩讲母语自愿放弃母语 09/30 23:38
54F:→ thundelet: 嗯 真的很合理 09/30 23:38
56F:→ todao: 日本韩国人会傻眼 XD 10/03 00:43
57F:→ todao: 母语在家学 XDD 10/03 00:43
58F:推 NeiSeHai: "国语"被某党捧得这麽优势,还一副得了便宜还卖乖的嘴脸 10/03 21:52
59F:推 tiuseensii: 保护弱势语言是国际大势,因为语言不但是沟通工具还是 10/05 20:24
60F:→ tiuseensii: 文化载体.历史文化不能仅以市场考量.族语学习效率差应 10/05 20:24
61F:→ tiuseensii: 该检讨但用心不能抹煞 10/05 20:24
62F:推 todao: 。 10/18 15:39