作者OldChenRo (老陈)
看板TW-language
标题[词汇] tiu tiu ah
时间Thu Jul 19 18:37:51 2018
请教各位,听过用「tiu tiu ah」形容小小的
例如形容公司小间,用tiu tiu间仔来形容
请问是这样发音吗?这个字的是我所理解的小小的意思吗?
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.43.21.13
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1531996674.A.D36.html
1F:推 kennyg8304: 小小=幼幼仔=iu3-iu3-a2,没听过tiu tiu a 07/20 07:57
2F:→ garnett25: 没听过+1 07/22 17:34
3F:→ saram: 抽抽的? 07/22 20:52
4F:推 kevin0727a: 家母台中人 常听到 07/22 23:40
5F:→ kevin0727a: 就是小小的 的意思 公司很小间 房间很小间 07/22 23:41
6F:→ kevin0727a: 也可以说「一间仔囝」 07/22 23:43
7F:推 kennyg8304: 可能是张张仔,一张椅仔之"张"。 07/23 06:15