作者todao (心里有数)
看板TW-language
标题[戏剧] 无畏「全台语剧」挑战 连俞涵化身《奇蹟
时间Wed Jun 27 19:59:41 2018
连俞涵演出《一把青》获得第51届金钟奖「戏剧节目新进演员奖」,对於表演求新求变的
她,首度挑战全台语剧《奇蹟的女儿》,连俞涵坦言:「以前台语对我来说只是『声音』
,但拍完戏後,走在路上听到台语,会停下来仔细去听。」像是理解另一种新世界,连俞
涵眼睛发亮地说着。
她透露,在录取角色时相当欣喜,但与其他演员读本的时候,零零落落的台语让她直呼:
「真的很惨!」但如同郑文堂导演所言:「连俞涵的台语有部分是硬学的,她带着肾上激
素在拍片。」为了不拖累剧组、不要对不起角色,连俞涵私下请了台语老师教学,最後为
了感谢老师,还特别打了一条金子给老师作为谢礼,也帮自己的角色「阿免」打了一条金
手链,像是她与这个角色之间的连结。
连俞涵在《奇蹟的女儿》演出「林昭免」,在纺织工厂担任组长,不仅能力好、也拥有美
貌,剧中演出经理的黄镫辉对她有爱慕之情。在当时女权低落的时代,连俞涵为了证明给
家人、自己看,女人也能靠双手打拚,她坚持自己的信念,勇敢的走出自己的路。
首度挑战全台语剧,让本来就很容易紧张的连俞涵更上紧发条,她坦言:「我需要很多时
间准备,准备时就很紧张,会想着不可以对不起那个角色、不可以对不起观众,也希望某
部分的自己被理解。」连俞涵认为她与「阿免」一样,都想靠自己改变,不觉得人生一定
需要结婚,她笑说:「我没想过结婚!演戏之後比较认识自己,我就像在这星球上流浪。
」
生性害羞的连俞涵也说,与郑文堂导演合作其实相当紧张,在片场也不敢主动上前攀谈,
但她也相当敬佩导演:「郑导能把我不同的一面拍出来,觉得很厉害。」虽然私下惧怕郑
文堂导演,但连俞涵认为:「他找我就是一个肯定。」不用其他称赞,私下的连俞涵如此
简单、知足。
问及如何揣摩剧中角色,连俞涵表示在看完原着作後,「我心里就有一个直觉,那就是『
阿免』的样子。」连俞涵一路以来都在不断精进自己,她没有经纪人,全靠自己天真又浪
漫的风格行事,就算固定合作的化妆师出国,就剩下自己打理妆发,自在得没有艺人架子
。
问及为何不找个经纪人,除了能帮忙安排工作、价码也好谈,她则直接傻笑说:「可是我
们以前剧场的人都没有。」对她而言,「连俞涵」这三个字不代表得过金钟奖,或是当红
演员,就仅仅是她自己的模样。
说起对《奇蹟的女儿》的想法是什麽?她毫不犹豫地说:「我全部都很喜欢,喜欢整个戏
,喜欢实际拍出来的画面,很像我看书时的想像,我一直都很喜欢历史时代感。」
连俞涵经历许多演出淬炼後,在记者会上也懂得如何适时接话,她从一开始只是一个喜欢
演戏的演员,蜕变成能完美配合宣传的演员,就像是她的台语要在短时间内精进,这一切
对她而言是多麽不容易。
为了表演,让害羞内向的她,首度献唱第一集片尾曲,连俞涵的特别之处,如同她在大学
时的绰号「宝贝」一般,对戏剧圈来说,也是独一无二的宝贝。
https://tinyurl.com/ycl7ygyp
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.207.227
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1530100784.A.3FE.html
1F:→ todao: 「为了不拖累剧组、不要对不起角色,连俞涵私下请了台语老 06/27 20:00
2F:→ todao: 师教学」 06/27 20:00
3F:→ todao: 真赞,嘛真专业,阁会想讲请老师来教~ 06/27 20:01
4F:→ todao: 这出真正红矣,後摆台语剧若会当拢照按呢来创就足好的~ 06/27 20:02
5F:→ MilchFlasche: 诚好 06/28 17:17
6F:→ todao: 这摆干焦四集,毋过观众的反应比彼号百偌集的阁较好,这表 06/28 18:57
7F:→ todao: 示台语剧犹阁真有希望。 06/28 18:57
8F:推 dire4422: 准备歇热来看~ 06/28 22:59
9F:→ todao: 网路顶就有官方正版会当看~ 06/29 00:19
11F:→ todao: 这阵做到第三集矣,拜六欲搬第四集。 06/29 00:21