作者taigi5566 (台语5566)
看板TW-language
标题Re: [请教] h入声变调问题
时间Sat Feb 17 00:29:20 2018
这牵涉着「再变调」,分别是「促调化」佮「仔前变调(平调化)」。
※ 引述《angmoobi (爱星)》之铭言:
: 1. 我咧欲到矣
: goa2 teh4-beh4 kau3 ah4 <<-- (原调
: goa1 te2-be4 kau3 ah4 <<-- (照变调规则应该这样才对吧?
: goa1 teh8-beh8 kau3 ah4 << -- (我自己台语语感以及我听力辨别出来的变调,但这样明显不合变调规则 4 ->2
这是「促调化」,一寡较「虚」的词会读较轻、较紧的悬音,成(sing5)较短的第一声。
除了「咧(teh/leh)」、「欲(beh)」,
定拄着的阁有「去(khi3)」、「才(tsiah)」、「遮(tsiah)」、「遐(hiah)」等等。
: 2. 白铁仔
: peh8-thih4-a2 <<-- (原调
: pe3-thi2-a2 <<-- (照变调规则应该这样
: pe3-thi1-a2 <<-- (我自己台语语感以及我听力辨别出来的变调 , 教育部闽南语字典有这个的发音, 听起来也是比较像 thi1 或 thih8
这是「仔前变调」,会当算是一种「平调化」。(平调:第1声佮第7声)
简单讲,就是会共「仔」头前,原本毋是平调的,拢变做平调。
本调>变调>平调化
1 > 7
2 > 1
3 > 2 > 1
4h > 2 > 1
4ptk> 8 > 1
5 > 7
7 > 3 > 7
8h > 3 > 7
8ptk> 4 > 7
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.72.193.57
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1518798563.A.A43.html
※ 编辑: taigi5566 (42.72.193.57), 02/17/2018 00:42:10
1F:推 painttt: 请问 再变调 促调化 是佗一位学者提出的? 02/17 01:27
2F:→ s93015a: 我不知道有没有专业学者这样说 02/17 01:39
3F:→ s93015a: 但虚词促调化与仔前在变调这两个概念我完全认同 02/17 01:40
4F:→ s93015a: 虚词促调化重要发生在高降调,弱化为高促调 02/17 01:42
5F:→ s93015a: 仔前再变调则出现於任何低调或降调,低调再变为中调 02/17 01:43
6F:→ s93015a: 降调再变为平调 02/17 01:43
7F:推 jksen: 就我的经验是4ptk> 8 > 8,8ptk> 4 > 4,後面的塞音韵尾没 02/20 01:16
8F:→ jksen: 有丢失,而且浊化(ptk->blg)。 02/20 01:16