作者eschew (convivial)
看板TW-language
标题Re: [请教] 小巨蛋怎不叫竞技场或日语arena
时间Wed Jul 26 00:27:37 2017
但的文言音是tan7，白话音是tan3。
根据台日大辞典，蛋白质tan7-pek8-chit，皮蛋phi5-tan3。
--
厕所chhe3-sou2(福建话、华语)。便所pian7-sou2(台湾话、日语)。
--
※ 编辑: eschew (1.160.119.236), 07/29/2017 06:33:13
1F：推 ayung03: 「tàn」，我个浅见是官话借音，毋是「蛋」个白读音。 09/13 23:00