作者eschew (convivial)
看板TW-language
标题腹部超音波检查
时间Fri Jul 14 16:09:53 2017
医生全程用台语下指令:
Suh-khui3, kim3--leh, chhoan2-khui3.
--
Tng7-chiuN2 ta-pou choe3-siuN3-kang(做相公),
Tng7-chiuN2 cha-bou chiu2-khang-pang5(守空房).
http://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0442.png
--
1F:推 igugu11: 不是Suh3-khui3, kim3--leh, chhoan2-khui3吗 07/14 21:22
2F:→ tuaotuao: 全台罗真的很难懂,也看得很累,虽然都念得出来啦… 07/14 22:36
3F:推 igugu11: 我还是很在意 查了一下字典 欶管suh-kóng 07/16 17:16
4F:→ igugu11: 应该是你的才对... sit-lé 07/16 17:16
收尾是h, p, t, k只有第4和第8声,没有第3声。第1和第4声通常不写数字。
※ 编辑: eschew (111.243.61.187), 07/16/2017 22:13:36