作者emmahan1994 (Emma)
看板TW-language
标题[请教] 氧气罩的台语
时间Tue Mar 28 17:16:32 2017
有人说念氧气面具、空气面罩...
还有有查到氧气的台语是上搜
想请问究竟怎麽念>___<
谢谢各位大师！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.73.70.168
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1490692595.A.200.html
1F：推 Kerdison: 酸素 日语汉字 03/28 22:04
2F：→ emmahan1994: 请问罩这部分怎麽翻呢 03/29 00:33
3F：推 joe2904951: sang3-soh4 さんそ 03/29 03:12
4F：推 protract: 嘴罩chhui3-ta3=华语的口罩(台日大辞典) 03/29 18:40
6F：→ saram: 嘴掩仔=口罩 03/30 14:02
7F：推 ayung03: 阮说「sang3-soo3/sooh4」。 05/12 08:48