作者MartinLK (XD)
看板TW-language
标题[请教] 台语念谣，有一句听不懂
时间Wed Jan 4 14:38:48 2017
以前听过一首台语念谣
中间有几句听不懂
但是录音机拨放，四周的人都不知道那句
可在哪问到失落的那句？
有些字不知道原汉字是啥，就用谐音或国语补上，请见谅
==
老鼠公，吵死人
ＸＸＸＸＸＸＸ (七个字，听不懂这句，最後二字印象可能是猫公)
肚子若空，四界窜，
看到猫公就四界匿
一双鞋子水当当，咬破好几洞
气死郎呀气死郎
真的会气死郎
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.13.68
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1483511932.A.417.html
1F：推 njnjy: 这首叫啥物 01/04 17:11
2F：→ MartinLK: 我也不知道名称，就是念谣的录音带 01/04 18:58
3F：推 civiltensai: 看能不能转mp3 放上来听听看 01/05 01:34
4F：推 yakult9: 来去街路买猫公？ 01/06 01:37
听起来像，请问您也听过这首念谣吗
※ 编辑: MartinLK (61.230.13.68), 01/06/2017 11:25:30
5F：推 yakult9: 我奶奶说的，不过部分与你的版本不同。但也都是讲述咬破 01/06 11:38
6F：→ yakult9: 鞋 01/06 11:38
7F：→ MartinLK: 感谢。我小时候的疑惑终於找到解答 01/06 20:22