1873年厦英大辞典iet8(iat8) 飘逸(括号内是台罗)。
白话字圣经: iat8 安逸。
厦门音新字典: (括号内是台罗)。
iat8 飘逸;ek8(ik8) 安逸。两个发音都算文言音。
台日大辞典: 我采用白话字(括号内是台罗)。
iat8 飘逸;ek8(ik8) 秀逸;it8 逸事
广东话: 孙逸仙 Sun Yat-sen。 我建议采用iat8。
--
陈幸妤Tan Heng7-u5
台日大辞典查询(1931年上卷,1932年下卷)
http://taigi.fhl.net/dict/
1913年甘为霖厦门音新字典查询
http://taigi.fhl.net/dick/
--
※ 编辑: perspicuity (1.160.112.57), 12/24/2016 12:52:22