作者Sinchiest (超级Sinchi)
看板TW-language
标题[请教] 不肖子
时间Tue Nov 1 10:51:08 2016
「猴小孩跑光光」 BMW大7男呛：不肖子！这林北地盘啦
http://static.ettoday.net/images/2121/2121672.jpg
▲BMW郭姓驾驶到丰田ALTIS怒问「人咧」。（图／翻摄「爆料公社」脸书社团，下同）
地方中心／台中报导 2016年11月1日 06:55
https://goo.gl/doBBIr
------------------------------------------------------------------
昨天的新闻在各大板都有影片
车主是说 m7-tsiann5-kiann2
ETtoday记者翻译成不肖子
m7-tsiann5-kiann2 是不肖子的意思吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.246.13.172
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1477968670.A.DB7.html
1F：推 KangSuat: 毋成囝 11/01 10:53
2F：推 liaon98: 小流氓 11/01 10:53
3F：→ KangSuat: a-sia3-kiann2(阿舍囝):专指挥霍成性 11/01 10:55
4F：推 qin: 像现在流行的"小屁孩" 11/08 12:21