http://www.ttv.com.tw/news/view/10508100031600L/573 骂老公四年 妇人"夯枷"向城隍爷忏悔 台视新闻 2016-8-10 农历七月，嘉义还有一种特殊的消灾祈福的仪式，叫做「夯枷」。相传做错事的人，想忏 悔就背上刑具，到城隍庙前赎罪。而今年的夯枷仪式目前还在热身，就有妇人前来忏悔， 表示骂老公骂了四年，希望城隍爷能原谅。 信众们身上背着纸做的刑具，进入了「衙门」，要向嘉义城隍爷，好好忏悔。习俗说，骂 人是造口业，就要消业障，老公骂了四年，当然要趁着「夯枷」仪式来消灾解厄。但仔细 一看，疑，城隍爷好面熟，原来是嘉义市长涂醒哲，怎麽办起古装，原来为了让今年夜巡 城隍爷习俗，更遵循传统，特别Cosplay。顺便教学一下，「夯」的意思是，把东西扛在 肩膀上，「枷」是古代刑具，夯枷是说百性相信，鬼月背上刑具来到城隍爷面前忏悔，盼 能消业障。其实国语说夯枷，说的很饶口，但台语一听就明白，夯枷、叫做gai5-ke5，没 错就是自找麻烦的gai5-ke5，咱麽嘉义市长涂醒哲还有立委李俊俋，以及嘉义市警察局长 ，夯了一个枷，办古装，连同後面信众们一起gai5-ke5，莫非就是希望大家都能来年顺遂 ，一起消灾解厄。 Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=b3bq4k5T-rY --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.232.87.125 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1470917617.A.514.html