作者njnjy (邱若男我要干死你)
看板TW-language
标题[语法] 遐尔仔
时间Sat Jul 23 14:17:23 2016
那麽
遐尔仔 遐尔济
这算是传媒腔吗
平常较少听人这样讲
年纪越大的 越听不到
年龄层低就越多的样子
举例
那麽多 我拢讲
平淡版
遐hia1-tse3
加强语气
hian2-tse3
刚去附近有听人讲
huan2-tsue7
遮尔 这麽
同样只会用单字 遮
加强语气
tsian2-tse3
附近庄头
tsuan2-tsue7
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.253.227.95
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1469254647.A.323.html
1F：推 KangSuat: huan2-tsue7，泉州人写"焕济" 07/23 14:30
2F：→ KangSuat: 晋江、南安都有 07/23 14:30
3F：推 KangSuat: ni(尔)在广东海陆丰还变成noo(两) 07/23 14:52
4F：推 qsasha: 一直还在讲..... 07/23 19:16
5F：→ njnjy: 所以 hian2 可能是 huan2 变过来的? 07/26 20:04
6F：→ njnjy: 我知道附近村落 有 南安的 李 傅 二姓 有晋江杨姓 07/26 20:07
7F：推 KangSuat: hia(漳、厦) hua(泉) 07/26 20:27
8F：推 KangSuat: huai:永春、安溪、南安、晋江 07/26 20:30
9F：→ njnjy: 感恩~ 07/27 21:07
10F：推 ayung03: huàn济，头--字爱记做阴去，是泉腔。 08/30 22:55
11F：→ KangSuat: huan3-tsue7 08/31 13:22