作者promulgate (glean)
看板TW-language
标题Re: [词汇] 口罩
时间Thu Jul 21 15:54:35 2016
※ 引述《sam1115 (EXILE)》之铭言：
: 我听过: chhui3 ta3、kau2 ta3
根据台日大辞典，[嘴罩] chhui3 ta3 = マスク（英: mask）= 口罩(华语)
http://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0373.png
--
冰块peng-te3=冰角；血块hoeh-te3=血角；鸡块ke-te4。
--
1F：推 takenzo: 我听到的是嘴ㄤ 07/23 00:35
2F：→ mmmmm125: 楼上，是“喙罨“(tshui3-am1)，第二个字是双唇鼻音m， 07/23 00:56
3F：→ mmmmm125: 要合口，非软颚鼻音ng，要也是杧X理 07/23 00:56
4F：→ mmmmm125: 要也是打ㄚㄇ较合理，这里打不出方音符号QQ 07/23 00:58
5F：→ saram: 掩 07/23 01:14
※ 编辑: promulgate (1.160.125.163), 07/24/2016 18:22:57