作者promulgate (glean)
看板TW-language
标题[词汇] 靠得住
时间Thu Jul 14 10:22:37 2016
《台日大辞典》:
1.「靠得住」(khò-teh-tsū):予人信用会到。
2.「无法--得」(bô-huat--tit/ bô-huat --teh/ bô-huat--leh):无办法,无步数
。阮是讲「bô-huat--eh」,辅音消失。
「得」,除了「tit/tik」koh读做「teh」。若an-nē就会当写做「无得(teh)比、讲
、哭、……」。
作者: Bunhai Tinn
--
※ 编辑: promulgate (111.243.49.208), 07/14/2016 10:23:10
1F:推 NaoSensei: 这个词给不知道台语汉字的人看了,会不会又以为是直接 07/14 23:04
2F:→ NaoSensei: 借用北京话的字 07/14 23:04
3F:→ promulgate: 会不会是北管传来的官话词汇 07/14 23:34