作者promulgate (glean)
看板TW-language
标题[语音] 纱窗
时间Sat Jun 4 20:10:21 2016
纱窗明明是se-(a2-)thang，为啥物定定听人讲沙窗soa-thang?
--
https://www.facebook.com/raby.chen.5?fref=nf
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.62.182
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1465042225.A.3E7.html
※ 编辑: promulgate (114.43.62.182), 06/04/2016 20:11:14
1F：推 papaganono: 因为文盲 06/04 20:47
2F：推 qsasha: 我家讲网仔门（好像没有特别说过纱窗） 06/04 21:03
4F：→ leoblack: 明明就可以讲sua-thang 06/04 21:12
教育部的辞典常常把流行的讹读当作又读。
5F：→ saram: 那街上叫喊的修窗业者是这样广播的. 06/04 21:52
6F：→ saram: 古代塑胶网没发明时,真是用纱布的. 06/04 21:54
※ 编辑: promulgate (114.43.57.146), 06/05/2016 13:19:05