作者promulgate (glean)
看板TW-language
标题[语音] 执照chip-chiau3
时间Fri Apr 15 14:34:15 2016
我小时候都把执照chip-chiau3，误读为chit-chiau3；把固执kou3-chip误读为kou3-chit.
22岁学台音汉文的时候，听到陈金次老师把执读成chip时，我还提出质疑。
陈老师还举教会的执事chip-su7作说明。很感谢陈金次老师免费教大家台音汉文。
--
1F：推 griff: 执政tsip-tsing3也许多人读错。推！ 04/15 16:05
※ 编辑: promulgate (114.45.137.164), 04/15/2016 19:13:06
2F：推 paulmcy1216: 有趣的是，日文汉字「执」也有しつ和しゅう两种念法 04/22 20:20
3F：→ paulmcy1216: 而且前者比後者常见 04/22 20:21