作者lady012266 (去你的繁星垃圾制度)
看板TW-language
标题[请教] 台湾自治歌 蔡培火
时间Thu Mar 17 18:40:42 2016
想请教有研读台湾史的学者们，
台湾自治歌是歌吗？还是只是词而已呢？
还有，其中：
田园阮开树阮栽的「开」读音是开始还是开车？
祖先基业在的「基」是基本还是基础？
台湾全岛快自治的「快」要念快乐还是念「紧」？
自治的读音是自己+统治吗？
谢谢大家。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.10.65.252
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1458211246.A.777.html
1F：→ saram: 如果是两字连绵的文语(不可拆分)就用白读. 03/18 10:15
2F：→ saram: 而可拆分的如开+车,开+门,开+票,开+火,开+枪....等动词. 03/18 10:17
3F：→ saram: 在当时自治跟主权独立无关.如今中国也有民族自治区. 03/18 10:44
4F：→ saram: 菲律宾,新马都有自治政府,是在殖民政府之下的. 03/18 10:45
5F：→ saram: 没有外交与军事的主掌权力. 03/18 10:46