作者takenzo (Vietnam War)
看板TW-language
标题Re: [请教] 几个成语的台语请教
时间Fri Mar 11 16:04:43 2016
※ 引述《lady012266 (我是指考废物)》之铭言：
: 1. 沸沸扬扬
: 2. 出尔反尔(好像是叫反什麽的)
: 3. 胆大包天(好大胆吗)
: 还有顺带问，有台语的绕口令吗？
: 简单一点的，谢谢大家的帮忙唷
一只猴牵一只狗欲过沟
猴牵着狗，狗牵着猴
狗跛落沟，沟摔落狗
狗叫猴拿钩仔来钩狗
猴拿钩来沟仔要钩狗
不知是狗跛落沟，抑是猴跛落沟
不知是猴钩着狗，抑是狗钩着猴
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.161.101.15
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1457683485.A.013.html
※ 编辑: takenzo (118.161.101.15), 03/11/2016 16:05:25
1F：推 KangSuat: 推 03/11 16:12
2F：推 leoblack: 厉害！ 03/11 16:52
3F：推 s93015a: 学过删减版的，但这个版本好像更完整 03/11 16:54
4F：→ s93015a: 不过沟摔落狗是什麽意思啊 03/11 16:55
5F：→ takenzo: 沟摔落狗，就是水沟里摔下去一只狗 03/11 17:59
6F：→ takenzo: 老实讲，我第一个想到的就是这个，不过快三十年前学的了 03/11 18:00
7F：→ takenzo: 内容记得也有点模糊了，有没有网友可以帮忙提供其他版本 03/11 18:01
8F：推 regeirk: 好好笑 03/11 18:08
9F：推 aidao: 真古锥 03/17 19:40