作者s93015a (水瓶珩)
看板TW-language
标题[音韵] 漳州话第六声的变化(浊上变去)
时间Thu Oct 22 17:12:13 2015
很多人以为漳州话第六声并到第二声,但其实应该是并到第七声才对
这要从古汉语说起。古汉语有四个声调:平上去入,声母有两大类:清与浊
中古过後,部分的清与浊变成两个声调,分别称为阴与阳
於是演变为现代的『平上去入各分阴阳』的八声调系统
现代的各种汉语的声调系统大部分更简化,少部分更复杂(如粤语)
但是基本上都可以套用这个八声调系统:
第一到第四声为阴的平上去入,第五到第八声为阳的平上去入
回到主题,现代漳州话没有第六声,也就是上声不分阴阳
那麽古汉语的浊声母上声字怎麽读?答案是:大部分都读第七声
因为在『清浊分调』发生之前,就发生了『浊上并去』
若您只对第六声怎麽变成第七声有兴趣,读到这里就好
我知道还有人对『白读第七声,文读第二声』的古浊声母上声字有意见,这些字包括:
『网 卵 两 懒 缆 老 吕 冗 五 午 藕 瓦 蚁 耳 远 予 雨 腐 也 有 缓 痒』
可能有人问:既然文读第二声,不就表示第六声也有部分并入第二声吗?
不!不是这样
又要从古汉语说起。浊声母又有两大类:全浊与次浊,次浊包括浊的鼻音、边音、近音
全浊包括浊的塞音、擦音、塞擦音。上一段的所有例字都属古次浊上声字
『浊上并去』普遍发生於汉语系的语言,但北方话『全浊上并去,次浊上仍上』(如官话)
南方话则要嘛『浊上仍上』(如泉州话),要嘛『浊上并去』,不分全浊次浊(如漳州话)
回到这些古次浊上声字。
首先在漳州话并入去声字,成为白读第七声(第六声并入第七声),同时官话维持上声
然後漳州话再借入官话的上声读音,成为文读第二声
重点是文读第二声形成的时候,漳州话已经没有第六声了,所以并没有第六声并入第二声
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.67.118
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1445505136.A.40C.html
※ 编辑: s93015a (140.112.67.118), 10/22/2015 17:21:43
※ 编辑: s93015a (140.112.67.118), 10/22/2015 17:24:12
※ 编辑: s93015a (140.112.67.118), 10/22/2015 17:25:18
1F:推 paulmcy1216: 但即使是漳州腔也有次浊上声字白读第二声的吧 10/22 19:51
2F:推 paulmcy1216: ex.我满染往涌领眼... 10/22 20:01
3F:推 paulmcy1216: 在阳上独立成调的潮州话,五雨瓦蚁等字也有去声念法 10/22 20:06
4F:推 paulmcy1216: 或许是更早层次(上声去声分化前?)的遗留,不过可能要 10/22 20:08
5F:→ paulmcy1216: 找更多资料佐证就是了 10/22 20:09
6F:→ s93015a: 看来是还不能这麽确定,我的想法是浊上成去是较晚的层次 10/22 20:30
7F:→ s93015a: 潮州话的例子会不会是新层次 10/22 20:31
8F:→ s93015a: 毕竟很多字的底层可能都遗失了 10/22 20:33