作者huangweirong ()
看板TW-language
标题[词汇] 外来语gio2-toh
时间Sat Sep 5 19:49:54 2015
じょう‐とう〔ジヤウ‐〕【上等】
[名・形动]
1 物の品质や出来ばえなどが、すぐれてよいこと。また、そのさま。优秀。「─な品
」⇔下等。
2 申し分がないさま。结构。上出来。満足。「マラソンで10着に入れば─だ」
3 等级が上であること。等级が上のもの。「船赁は─にて十円か十五円」〈福沢・福
翁自伝〉
[补説]2は、「喧哗上等」「左迁だって。上等じゃないか」のように、一般には避ける
のが普通の物事に向こう见ずに飞びついたり、落胆するような场面でそれがどうしたと
居直ったりする気分で使うことがある。
[派生]じょうとうさ[名]
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/109527/m0u/
--
※ 编辑: huangweirong (114.45.135.140), 09/05/2015 19:51:57