作者regeirk ( )
看板TW-language
标题[请教] 伤药
时间Fri Sep 4 20:00:50 2015
大家好!
伤药的伤 好像是念成ㄒ一尢
我查字典是 ㄒㄩㄥ
我误会了吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.66.144
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1441368052.A.6EA.html
1F:推 sitifan: 厦门泉州siong; 漳州siang 09/04 21:17
2F:推 Asvaghosa: 我宜兰的 跟你一样; 09/04 23:16
3F:→ translating: 我是念ㄒㄩㄥ阿 09/05 01:05
4F:→ regeirk: 我这里台南 09/05 09:07
5F:推 stratford: 台北,念siong 09/06 08:47
6F:推 dowyguy: 我查到的都念siong耶 09/06 12:05
7F:推 dowyguy: 洪荣宏唱思想枝唱到伤药,嘛是念做siong 09/06 12:19
8F:→ regeirk: 洪荣宏不知道是不是台南长大 我记得洪一峰是盐水人 09/06 22:29
9F:→ regeirk: 但其实盐水的腔调根跟台南主流腔 有些许不同 09/06 22:30
10F:→ regeirk: 我听洪荣宏唱歌 绝非台南主流腔调 09/06 22:30
11F:→ KangSuat: 例如-ionn读-iunn? 09/07 05:35
12F:→ regeirk: 对 09/07 09:30
13F:推 njnjy: 洪荣宏 溪 是唱成 亏 09/09 13:01
14F:推 KangSuat: 盐水本身就是泉州裔为主,有晋江洪姓 09/10 15:58