作者pizzafan (卡到阴再密我)
看板TW-language
标题[请教] 能不能产出新的ㄅㄆㄇ表?
时间Thu Aug 27 18:09:08 2015
卦版又在战ㄅㄆㄇ了,
可是一想到这些发音...就觉得是国语带来的, (受限制)
有些基础古音, 明明很多族也会有的, 但国语就是没用到! (mandarin/满大人/满鞑令)
例如嘎只有一个字, mandarin语也绝少用到,
也就是说...台湾人根本就还没生出自己的五十音之类的表...一个代表性都没有
(就像big5内码表也该重造、国际上重新申请自己的一个)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.239.200.212
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1440670151.A.667.html
1F：→ saram: 造字音表没问题.问题在是否有个标准范音,然後造字(音)符. 08/27 23:47
2F：→ saram: 声调符号同时要解决. 08/27 23:47
3F：→ saram: 客家话,各原住民话也一样可行. 08/27 23:48
4F：→ tiuseensii: 吴守礼那套早就做好,也在早年教科出现,UNICODE也支援 08/28 09:56
5F：→ tiuseensii: 原住民诸语大多只适用罗马拼音不能用注音符号.问题在 08/28 09:58
6F：→ tiuseensii: 复辅音多且没有汉语明显孤立语特徵(语义音节化) 08/28 10:01
7F：→ tiuseensii: 注音符号是切音符号.用在华语吴语还好,韵母复杂的闽南 08/28 10:03
8F：→ tiuseensii: 语客语会很繁复,原住语更是科科 08/28 10:04
9F：→ edoyasuhiko: 注音符号就是专属台湾华语 这样想就好了 08/28 13:09
10F：→ edoyasuhiko: 台语专用台罗/教罗 客语专用客通 原住民各族自己有 08/28 13:10
11F：→ edoyasuhiko: 自己的拼写法 没有必要生出一套通用到所有语言 08/28 13:10
12F：推 bewealthy: 为什麽一定要生一个通用，这样跟要大家都讲华语的思维 08/28 15:29
13F：→ bewealthy: 不是一样吗? 08/28 15:29
14F：推 kimchimars: 不同语言为何要创造一套通用系统? 08/29 09:44
15F：推 edoyasuhiko: 通用拼音当初就抱着这样的心态 最後不通用 08/29 10:21
16F：推 bmtuspd276b: Mandarin 一词并非来自"满大人"也跟满人或鞑子无关。 08/29 17:37
17F：→ tiuseensii: 通用是政治手段强推一个大外行的范例."纯"音标无关文 08/31 08:26
18F：→ tiuseensii: 化脉络,统一有助学习,但以台湾语言复杂度不如采IPA佳 08/31 08:27