作者c100441 (小鬼)
看板TW-language
标题[词汇] 有没有跟肥皂类似的词
时间Sun Aug 23 11:20:17 2015
肥皂=ㄉㄟˇㄎㄡ =ㄙㄚˋㄨㄣˊ
有两种不同的念法
有没有其他的词也是这样
香肠=ㄧㄢ ㄑㄧㄤˊ=ㄧㄢ ㄑㄧㄢˊ
(这种因似的不算)
-----
Sent from JPTT on my HTC_M8x.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.15.240.254
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1440300020.A.7A1.html
1F：推 njnjy: 洗面 皂ㄓㄜˊ 08/23 11:32
2F：推 luuva: 「肥皂」那个例子是两个不同的词 08/23 14:18
3F：→ njnjy: 雪文是洗衣粉吧 08/23 16:17
4F：→ KangSuat: 洗衣粉是雪文粉 08/23 16:19
5F：→ tyanpsy: 脚踏车 咖打掐 替背 组窜掐 08/23 17:24
6F：推 KangSuat: ㄉㄟˇㄎㄡ ==> 茶箍(te5-khoo) 08/23 17:33
7F：→ KangSuat: ㄙㄚˋㄨㄣˊ==>雪文(sap-bun5) 08/23 17:33
8F：→ KangSuat: 替背 ==> 铁马(thih-be2) 08/23 17:34
9F：→ KangSuat: 组窜掐 ==> 自转车(tsu7-tsuan2-tshia) 08/23 17:36
10F：→ KangSuat: 咖打掐 ==> 跤踏车(kha-tah8-tshia) 08/23 17:37
11F：→ KangSuat: ㄧㄢ ㄑㄧㄤˊ==> 烟肠(ian-tshiang5) 08/23 17:43
12F：→ KangSuat: ㄧㄢ ㄑㄧㄢˊ==> 烟肠(ian-tshian5) 08/23 17:44
13F：→ c100441: 萨文也是肥皂吧 很多人这样说欸 08/23 22:22
14F：→ KangSuat: 就是肥皂，所以雪文粉的原意是肥皂粉 08/23 22:43
15F：推 bewealthy: 台湾北部客语也有「茶箍」。 08/28 20:31