作者RungTai (RungTai)
看板TW-language
标题[请教] 卡"巴结"ㄟ
时间Wed Jul 1 19:42:42 2015
我一直以为巴结就是巴结的意思
用来鼓励人 多促进人际关系
这两天听到八仙新闻说一个父亲跟伤者说：既然遇到就卡巴结耶
然後新闻括号写：（认命的意思）
把我搞糊涂了
到底巴结是巴结还是认命？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 202.103.141.2
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1435750964.A.F24.html
1F：推 tiuseensii: 面对不利的条件努力使之扭转，对上司就要逢迎，对厄运 07/01 19:44
2F：→ tiuseensii: 就要忍耐以解脱 07/01 19:44
3F：推 KangSuat: 配合一点，向人、事、物妥协 07/01 19:46
4F：→ saram: 这里要当形容词 07/01 23:08
5F：推 leoblack: 认命或有自知之明一点的意思 07/02 10:39
6F：→ bewealthy: 觉得是引申出来的吧 07/03 12:48