作者CCY0927 (只是个昵称罢了)
看板TW-language
标题[请教] 啸[siàu→sàu]
时间Thu Jun 18 21:34:06 2015
我本底一直掠准「啸」这字是读做 siàu,实际上字典内面嘛只有 siàu 这个音。
比论讲:一刀破开龙啸[siàu]九峰
https://youtu.be/lgx19EqQ1ls?t=1m36s
不而过,最近发现开始出现 sàu 这号音。
一令万军啸[sàu]千阵
https://youtu.be/AriTcJFVrM4?t=2m35s
谁在意千古流芳 英雄侠义啸[sàu]河浪
https://youtu.be/rMHmWRkSWvY?t=1m17s
炽热的心狂啸[sàu]再起
https://youtu.be/kC6tohJ17hQ?t=1m28s
有一寡仔音,咱知影崭然是受着华语音个影响才会出现。比论讲顶面《叱吒风云》
影片内个「焚风燃起[jiâng-khí]」、「叱吒[tshì-tsà]风云开 」。
但是我一直想无,是按怎「啸」中央迄号介音,会去予落勾去?因为华语读做「ㄒㄧ
ㄠˋ」,犹原是有介音,照按呢看,应该毋是受着华语个影响才对。
毋知影逐家个看法是按怎?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.171.107.111
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1434634448.A.F7A.html