: 小黄瓜………
koe-a2-ni5
: 热狗……
jiat8-kau2
: 草莓……
很多人说chhau2-m5
但是根据『台日大辞典』（台湾总督府编、上：1931、下：1932）
草莓是chhau2-m7
http://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=A/A0664.png
: 百香果……
si5-ke3-ko2
--
1F：推 qsasha: 小黄瓜是花瓜仔 04/15 21:12
2F：→ dearlove: 小黄瓜：kue-a-ni5 04/15 22:13
4F：→ dearlove: 热狗是外来语 百香果楼下知道 04/15 22:15
5F：推 tiuseensii: 时计果 04/15 23:27
6F：→ wwuptt: 百香果 tho-khe-so 04/16 07:49
8F：推 ayung03: 小黄瓜阮讲刺瓜仔。百香果嘛有讲「时计草(とけいそう)。 04/16 17:37
※ 编辑: xiechun (163.30.191.252), 04/17/2015 09:59:50