作者OldChenRo (老陈)
看板TW-language
标题[词汇] 暴结？
时间Mon Mar 23 21:59:36 2015
请教各位版友
形容小孩古灵精怪、小聪明
有一个类似台语「暴结」的音
请问正确的汉字写法为何？
谢谢！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.69.123.110
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1427119179.A.572.html
1F：推 Yokita: 博孑(phok-khiat = phok-kiat)，但我爸妈用法是稍微负面。 03/24 01:33
2F：→ Yokita: 例：这个囡仔足博孑的，学校老师拢无法伊。 03/24 01:33
3F：推 zero00072: 比较常听到类似音的是「歹教」。 03/25 01:42
4F：推 yoxem: 连横的《台湾语典》写phok-khiat成「博谲」。 04/01 13:26
5F：→ yoxem: 「博谲谓有怪癖者。博谓博通，谲谓诡谲（注：kuí-khiat） 04/01 13:27
6F：→ yoxem: 2018/ 04/01 13:46