作者qsasha (小花)
看板TW-language
标题[请教] 「自然」的发音
时间Mon Mar 23 10:14:08 2015
大家好
想请教"自然"的发音怎麽说?
我一直都听和说 tsu7-jian5
可是昨天我同学打给老师看
Ta ge gau-tsa!
Ha ha,inn-ui Yvonne si ing-gi lau-su .Soo-i tsu-jian tioh phah tshuh ing-gi
loo!
Tsanng-mi tsin huann-hi khuann tioh (tiong-koo-e) tong-oh.
Lan tsok-hue lai ka-iu o
因为手机没有安装台罗输入法
所以都没打声调
结果老师回传这样
Ta'k-ke gâu-tsá! in-uī Yvonne sī ing-gí lāu-su, sóo-í tsu-liāu tō
phah tshut ing-gí--looh! tsa-hng tsin huann-hí khuànn-tio'h(tiong-kok--ê
) tông-o'h. Lán tsò-hué lâi ka-iû--ooh.
自然有tsu-liau的发音吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.173.25.69
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1427076851.A.811.html
1F：→ tknetlll: 他应该是要打tsu-lian打错的，tsu-jian也对 03/23 10:22
2F：推 griff: tsu-liāu 是资料 其实拍资料敢若嘛无影响书信内容 03/23 10:32
3F：→ s93015a: 应该是资料 03/23 11:17