作者ngiiong (language)
看板TW-language
标题阿陈
时间Fri Mar 6 21:22:51 2015
根据普通话闽南方言词典「阿」用在排行、小名或姓的前面，有亲昵的意味：阿二、阿玲
、阿陈。但是我伫台湾毋捌听侬共「阿」用伫姓的头前，干焦听过伫姓的後面加--ê：陈
--ê。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.45.143.34
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1425648174.A.0BF.html
1F：推 KangSuat: 这我嘛毋捌听过。 03/07 00:13
2F：→ KangSuat: 较早有咧讲阿三(老三)、阿四(老四)着啦。 03/07 00:17
3F：→ KangSuat: 兴阿、伟阿、艺阿...按尔叫嘛是有。 03/07 00:28
4F：→ KangSuat: 即种颠倒较捷讲。 03/07 00:30
5F：→ saram: 阿在前为尊语,阿在後为平语,或鄙语. 03/09 08:58
6F：→ saram: 如阿母阿公阿祖阿爸....若母阿,则是亲近语. 03/09 08:59
7F：→ KangSuat: 祖阿、公阿、婆阿、舅阿、姨阿、爸阿、叔阿、姑阿、嫂阿 03/09 10:11
8F：→ KangSuat: 姊阿,佫遮兮拢有讲。 03/09 10:11
9F：推 KangSuat: "汝阿"嘛有:汝咧变啥蠓汝阿! 03/09 10:22
10F：推 tiuseensii: 接後尾是仔，那叫序细用--e 03/09 12:34
11F：→ KangSuat: 毋拘遮兮拢毋是读做"仔(a2)"。 03/09 12:42
12F：→ KangSuat: 敆鞋仔、囡仔、草仔遮兮无仝。 03/09 12:46