※ [本文转录自 Education 看板 #1KrwziXv ] 作者: calros (讲义人生) 看板: Education 标题: Re: 闽南语读文言文 时间: Mon Feb 9 02:48:08 2015 ※ 引述《xlove (xlove)》之铭言： : ※ 引述《Chengheong (Hohlolang)》之铭言：　 : 　: ※ [本文转录自 TW-language 看板 #1Klb6ijA ] : : 作者: Chengheong (Hohlolang) 看板: TW-language : : 标题: 闽南语读文言文 : : 时间: Tue Jan 20 21:01:27 2015 : : 其实国中高中应该举办闽南语客语朗读汉文(文言文)的比赛。 : : 否则闽南语客语朗读汉文的传统即将失传。 : 其实我都觉得台语快要死了(家住北部，南部或许比较好)。 : 语言这种东西如果没有使用的环境，不要说文言文了，连日常 : 生活会话都讲不出来。 : 我父母(父亲10岁从中国来)都会讲台语，可是因为以前国民党 : 的「国语政策」(消灭方言政策)，都不和小孩讲台语，只用在 : 他们自己讲一些不让小孩听懂的话。 : 很好笑的是，後来他们觉得多一门语言是好事，开始要教我们 : 讲，但是每次讲一讲又回到「国语」去了。我先生也会台语， : 也很想教大班的女儿讲台语，一样，坚持不到5分钟就回归「国 : 语」了。有时想想，是不是要搬到南部去，才能拥有好的台语 : 学习环境呢？（我和先生的母语都是台语） : 虽然现在幼稚园有台语的课本，但是我觉得第一时数太少(家长 : 大概也不在意这个科目)，第二生活中大家都习惯讲「国语」， : 第三如果有心自学台语，似乎没有什麽方便的工具，因为资源缺 : 乏整合(难道要看世间情学吗XD)，有时候想想，要是巧虎有台语 : 版，我一定买～～（ｘ乐生会亏本吧～） : 当然努力的找还是可以找得到资源，像YouTube也可以找到「轻松 : 学台语」的影片，不过这个应该比较适合大人学习，对小孩来说 : 大概很快就右上角点X了。 : 很多事情的推广都需要经费，有时很难一直由民间长时间的赞助， : 母语的推广在国民党执政下会被多重视，我想连「母语伤害民族情 : 感」这种话都讲得出来的状况下，应该是天方夜谭吧？更不用说举 : 办闽南语客语朗读汉文(文言文)的比赛了 : （这大概要校长很有理念去推广，国家就不用去期待了） 既然双亲都习惯台语，那就别让孩子牵着你们走 我是台北庄脚囝仔，从小讲台语到大 现在我的小孩4岁多，也都会说台语了 虽然是被我逼的....XD 我太太是中部人，但台语却是有待加强 长时间与孩子相处的他，总是习惯讲国语 由於我有我的坚持，慢慢的让我太太 "偶尔" 也试着台语对话 我跟我小孩都是以台语对话，所以一定都听得懂 当孩子有所求时，我就会要求以台语跟我再说一次 若孩子不从，我就装聋 (我是坏老爹) 孩子在家里的时间应该远多於其他地方 言教，不如身教 首先...先让家里充满了台语吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.69.90.91 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Education/M.1423421292.A.879.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: xiechun (118.160.239.172), 02/09/2015 06:12:10