作者Chengheong (Hohlolang)
看板TW-language
标题教学媒介语
时间Mon Jan 26 17:16:57 2015
香港的学校，粤语从来就不是课程之一，考试的时候只能写华文，不可写粤文。
可是粤语是教学媒介语，所以大家粤语都很强。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.30.171
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1422263826.A.17B.html
1F：推 papaganono: 真爽 01/26 17:39
2F：推 bewealthy: 有好有坏啦，香港客家人并不是没意见哦。 01/26 23:01
3F：推 huangweirong: 香港客家话已经被歼灭了 01/26 23:21
4F：推 mapleflute: 这其实跟古代私塾里教书是类似的，以母语教学，参加 01/27 12:38
5F：→ mapleflute: 科举时书同文 01/27 12:38
6F：→ saram: 自古以来学校都一样模式.重视的是文章,不是通用口语.所以 01/27 15:12
7F：→ saram: 各地用自己语言教书讨论,反正不会影响考试成绩. 01/27 15:13
8F：→ saram: 闽南人和山东人进科场,都是哑巴写论文,谁也不占便宜. 01/27 15:15
9F：→ saram: 文是文,语是语,各有通路. 01/27 15:17
10F：推 Lhanas: 我一直不大懂某些人逻辑... 从很多资料来看，粤语在香港成 01/27 16:24
11F：→ Lhanas: 为共同语且排挤、迫使其他本地语言消失的过程，其实跟国语 01/27 16:25
12F：→ Lhanas: 在台湾的情况很类似，一样是政府基於某种政治盘算的操作， 01/27 16:26
13F：→ Lhanas: 也同样透过形塑 social norm 的方式使该共同语成为主流， 01/27 16:28
14F：→ Lhanas: 但对某些人而言，却觉得粤语霸权很棒，国语霸权很不应该? 01/27 16:29
15F：→ Lhanas: 就只是因为国民党政府不是将本地某一语言扶植为共同语，但 01/27 16:31
16F：→ Lhanas: 港英政府是吗? 可是港英政府之所以挑选本地语言之一的粤语 01/27 16:32
17F：→ Lhanas: 本来就是故意要分化族群认同的政治操作啊 @@ 01/27 16:34
18F：推 nsk: 港英政府推动粤语时，学校会处罚说客语华语的学生罚钱罚抄 01/28 00:46
19F：→ nsk: 或是挂不说客语华语....等方言的狗牌麻? 01/28 00:46
20F：→ Chengheong: 当然不会 01/28 01:58
21F：推 driftyem: 想问如果是外省人讲自己的方言也会被罚吗 如果也会的话 01/28 03:51
22F：→ driftyem: 那可说是因为外省人少显得闽语族群被迫害现象被放大吗? 01/28 03:53
23F：→ driftyem: 甚至客语原住民语被压迫也不太被关心 因为话语权太少 01/28 03:57
24F：→ KangSuat: 母语论坛不太被自己人关心,因为一堆人懒得上来打母语、 01/28 04:06
25F：→ KangSuat: 讨论口音,自动放弃话语权。 01/28 04:07
26F：→ KangSuat: 自我压迫是也! 01/28 04:08
27F：→ KangSuat: 营区无兵,连阿猫阿狗都能进去糟蹋。 01/28 04:14
28F：→ KangSuat: 大陆的论坛常会有人恶意前来谩骂、用程式破坏，讲政府 01/28 04:16
29F：→ KangSuat: 坏话,管理阶层又要换人了。一个论坛是灵魂之窗。 01/28 04:17
30F：→ KangSuat: 它们讨论是比较积极的。 01/28 04:18
31F：→ KangSuat: 公司不见什麽人进出,自然被认为倒闭。 01/28 04:20
32F：→ KangSuat: 客家隘勇在何方?原住民勇士在何方?赶快栽培善於议论之辈 01/28 04:28
33F：→ KangSuat: 自然能吸引眼球。 01/28 04:30
34F：→ KangSuat: 花时间顾影自怜只是废文,没有帮助,不如多拉几个讨论母语 01/28 04:35
35F：推 bewealthy: lhanas有点帅 01/28 22:16
36F：→ bewealthy: （我是说照片>//<) 01/28 22:16
37F：推 KangSuat: 对岸泉州人不乐见台腔代表闽南语,因此积极把握话语权 01/28 23:48
38F：→ KangSuat: 这一点泉州人比漳州人强势多了,漳州人说漳州太软(nui2) 01/28 23:50
39F：→ KangSuat: 也有泉州人提出:我们要用自己的闽南语字,为什麽台湾人 01/28 23:56
40F：→ KangSuat: 的字,我们要照单全收? 01/28 23:57
41F：→ KangSuat: 更有甚者,直接谩骂台湾人! 01/29 00:02
42F：→ KangSuat: 当然,把握话语权不须像某些泉州人做出不善的举动。 01/29 00:05
43F：→ saram: 原来大闽南与主义者对岸也不乏. 01/29 02:07
44F：→ saram: 这是另一种变态的民族主义.一切以自身价值为准. 01/29 02:08
45F：推 KangSuat: 除了对闽南语立场不一致之外，泉州还存在... 01/29 04:06
46F：→ KangSuat: 喜欢称"台湾自古属泉州"者，但实际上泉州过去只管辖到 01/29 04:07
47F：→ KangSuat: 澎湖。 01/29 04:08
48F：→ KangSuat: 也有坚称蚶江<-->鹿港是闽台唯一对渡口岸者。 01/29 04:11
49F：→ KangSuat: 对於邻居漳州、莆田,当然也有喜欢称"以前属泉州"者。 01/29 04:23
50F：→ KangSuat: 还有一类,持"泉州话是闽南语源头"观点的。 01/29 04:26
51F：推 KangSuat: 这应该称为"大泉州主义"的基本教义派。 01/29 04:40
52F：→ KangSuat: 其他还有"我们泉州身为大哥..."挂在嘴边的。 01/29 04:41
53F：推 papaganono: 我听过最极端的例子是要海南闽语「改正」声母 01/29 05:09
54F：→ KangSuat: XDDD 01/29 05:14
55F：→ saram: 德不孤必有邻... 01/29 16:30
56F：→ Asvaghosa: 毕竟人类智商是有下标的 01/29 21:22
57F：→ saram: 老子曰 下士闻道大笑之. 01/30 09:12
58F：→ KangSuat: 粤西、海南闽语人很少出现讨论母语。 01/30 10:40
59F：→ KangSuat: 神秘的人群... 01/30 11:12
60F：推 KangSuat: 想起以前台湾人和泉州网友谈论闽南语在两岸都不乐观... 01/30 16:39
61F：→ KangSuat: 尤其厦门、泉州石狮有百万外来人口。 01/30 16:40
62F：→ KangSuat: 此时有一泉州主义者曰:你们台湾人少来哭父哭母! 01/30 16:41
63F：推 Lhanas: 都忘了我一直开着大头照功能XD 01/31 01:49
64F：→ saram: 联想到韩国的标准语.其实我们读的韩国语课本范文是首尔 01/31 03:55
65F：→ saram: 语.标准语和东南沿海土音(satuli)明显差异. 01/31 03:57
66F：→ saram: 韩国各地都有方言,语调也不怎麽同.但受过基础教育的人都能 01/31 04:00
67F：→ saram: 无碍沟通. 01/31 04:00
68F：→ saram: 今台语并没有标准语规范,问题也不大,因为人会彼此凑合同调. 01/31 04:02
69F：→ saram: 泉州人或有语言霸权傲慢心态,建立闽南的标准语. 01/31 04:06
70F：→ saram: 三百多年前整个台湾城(台南)就充满泉州古音不是吗? 01/31 04:08
71F：→ KangSuat: 很难说,城内某些角落有漳州人,如镇北坊的云霄街、诏安街 01/31 09:41
72F：→ KangSuat: 对了,要考虑镇北坊的云霄、诏安、兴化、福州籍驻军。 01/31 09:44
73F：→ KangSuat: 当年他们在镇北坊都各有一座公厅。 01/31 09:44
74F：→ KangSuat: 同安籍驻军也有,同安公厅也有。 01/31 09:45
75F：→ KangSuat: 外来驻军不敢招惹五条港一带族大人多的蔡、黄、许、郭 01/31 09:47
76F：→ KangSuat: 、施、卢等姓,除了郭姓有一部份来自南安蓬岛,剩余郭姓和 01/31 09:49
77F：→ KangSuat: 其他五姓皆来自泉州晋江。 01/31 09:49
78F：→ KangSuat: 和由同安、晋江、惠安三籍构成主要人口的老安平不同。 01/31 09:54
79F：→ KangSuat: 府城、安平都另有漳、潮移民。 01/31 09:55
80F：→ KangSuat: "公厅"一词的意思,现今在我家是"村里民活动中心"的意思 01/31 09:58
81F：→ KangSuat: 云霄街、诏安街也有写为温烧街、招安街的。 01/31 09:59
82F：→ KangSuat: 同安公厅位置较特别,不在镇北坊,其实後来府城已经从四坊 01/31 10:02
83F：→ KangSuat: 增为八坊了,分为87境。而泉州城没有八坊,但有93境。 01/31 10:05
84F：→ KangSuat: 清代的泉州城深陷"东西佛"械斗,拆成对立的两方,我认为.. 01/31 10:06
85F：→ KangSuat: 没资格称93境,府城(台南)完胜! 01/31 10:07
86F：→ KangSuat: 另有一点,若都只看城内,它们城内的境比台南城内少,再胜! 01/31 10:09
87F：→ saram: 好像纽约开埠当年.爱尔兰人与英格兰移民群群聚又对立. 01/31 19:55
88F：→ saram: 贸易真是巨大的动能,把一个泻湖边的部落变成大城. 01/31 19:57
89F：推 tiuseensii: 标准语是靠政经优势建立起来的，泉州近代以前一直是 01/31 23:10
90F：→ tiuseensii: 闽南中心，会有这种傲慢不意外 01/31 23:10
91F：→ KangSuat: 第二省城 02/01 06:38
92F：→ KangSuat: 有泉州人曰:福建应该重新考虑省城的位置,就是泉州 02/01 06:41
93F：推 KangSuat: 以前有一长泰人嘲笑泉州话难听,一个晋江女人回敬了几句 02/01 09:22
94F：→ KangSuat: 还把ID改名"不嫁长泰男"。 02/01 09:22
95F：推 KangSuat: 但台南输在人口。 02/01 10:33
96F：推 bewealthy: Lhanas:就同佢开稳唔怕，人生来斯文还爱使惊分人看咩 02/01 19:20
97F：→ KangSuat: 果然吸引我目珠... 02/01 19:22