作者sitifan ()
看板TW-language
标题[词汇] 胃溃疡 ui7 hoe7-iong5
时间Tue Jan 13 23:13:11 2015
根据台日大辞典，胃溃疡的传统说法是胃生-溃-疮ui7 siN7-hoe7-chhng.
根据厦门音新字典，溃的发音有四种hoe7, hoe3, hui3, ui3.
电视或电台的台语广告常把胃溃疡误读成ui7 khui3-iong5.
正确的读法应该是ui7 hoe7-iong5.
根据台日大辞典，胃溃疡个传统说法是胃生-溃-疮ui7 siN7-hoe7-chhng.
根据厦门音新字典，溃的发音有四种hoe7, hoe3, hui3, ui3.
电视或者是电台个台语广告定共胃溃疡误读做ui7 khui3-iong5.
正确个读法应该是ui7 hoe7-iong5.
--
摘译台日大辞典查询
http://taigi.fhl.net/dict/
甘为霖厦门音新字典查询
http://taigi.fhl.net/dick/
--
※ 编辑: sitifan (114.43.60.226), 07/13/2015 17:27:19