作者xiechun (singiong)
看板TW-language
标题汉字闽南语正音
时间Sun Jan 4 19:31:02 2015
大家若看着汉字袂晓读卜按怎?尚正确个方法就是peng2字典。甘为霖个厦门音新字典收
录厦门传统汉文老师个发音,是一本经典个着作。台日大辞典个发音佮厦门音新字典收录
个发音真一致。1982年中国出版普通话闽南方言词典。这本词典以古代韵书的切音取代传
统汉文老师通行个闽南语读音,嘛影响着以後闽南语字典佮词典对汉字个审音。举四个例
。
署:su7(厦门音新字典,台日大辞典);su2(普通话闽南方言词典,闽南方言大词典,
教育部台湾闽南语常用词辞典,许极炖常用汉字台语词典)。
纬:hui7(厦门音新字典,台日大辞典);ui2(普通话闽南方言词典,闽南方言大词典
,许极炖常用汉字台语词典);ui7(教育部台湾闽南语常用词辞典,许极炖常用汉字台
语词典)。
辖:hat(厦门音新字典,台日大辞典,教育部台湾闽南语常用词辞典);hat8
(普通话闽南方言词典,闽南方言大词典,许极炖常用汉字台语词典)。
综:chong3(厦门音新字典,教育部台湾闽南语常用词辞典);chong(普通话闽南方言
词典,闽南方言大词典,教育部台湾闽南语常用词辞典,许极炖常用汉字台语词典)。
--
※ 编辑: xiechun (163.30.191.252), 01/05/2015 15:25:04
1F:推 bewealthy: 辖在客家电视台是念阴入,我扑算阴入是正音。 01/05 22:59