作者MAGICXX (逢甲阿法)
看板TW-language
标题[请教] ㄨㄣˋㄉㄟˇㄒㄧ(田里的昆虫)
时间Tue Nov 25 09:43:48 2014
请问一下
前一阵子去乡下访问 回来要写纪录
访问的对象有提到一种生物在田里面
会挖田埂下面的土让他崩坏
他说那叫做 ㄨㄣˋㄉㄟˇㄒㄧ
是一种昆虫
可是我问他这个东西是啥的时候
他说 他也不知道国语里面那叫做甚麽
只说那是一种昆虫
请问有人知道吗?
--
不是说好不开灯吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.207.240
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-language/M.1416879831.A.A03.html
※ MAGICXX:转录至看板 ask 11/25 09:44
1F：推 bewealthy: 是什麽语言？ 11/25 10:47
2F：推 Yokita: 依你描述，应是「鼢地鼠 (bun3-te7-tshi2)」，是大田鼠。 11/25 15:49
3F：→ MAGICXX: 因为他说是昆虫 不是老鼠 所以才会有疑问... 11/25 18:28