作者Tiunn (guesswho)
看板TW-language
标题为何客家人原住民反对闽南语称台语
时间Sat Oct 4 10:40:25 2014
[语言政策与语言问题的经验是正面或是负面，采取的角度不同，会得到完全不同的结论。
从香港的执政当局以及香港主流社会而言，发展一个以广东话为认同核心的香港认同及香
港文化，是一个成功的故事。如果以客语族群的观点来看，香港新界的原居民中的客家人
在新界划给香港时仍足以和所谓的本地人相庭抗礼，尤其在新界北部客家人还在人数上优
胜。香港还是全球客家崇正总会的大本营，也是客家学客家研究的发源地，在历史上建立
全球客家族群意识居功为最。然而本地的客家语族却逃脱不了客语衰微消逝的命运，在香
港建立主流社会认同的成功故事的阴影下，不知不觉之中，成为各地客语消逝最快的地区
。香港的客家语族的个案，对致力保存客语人士而言，是最佳的负面教材，值得深入研究
了解。]
以上的选录文章是摘自杨聪荣◎香港大学社会学系访问学者[香港的语言问题与语言政策
──兼谈香港语言政策对客语族群的影响]
客家话是台湾的少数族群语言，客家话在台湾的式微似乎很难完全避免。
如果闽南语被称为台湾话，闽南语就很容易被操作成台湾认同的核心之一。
客家话就注定会被闽南语并吞消灭。
在世界语言的地位关系上，英语和华语都比闽南语高阶许多，
所以被华语同化远胜过被闽南语同化。
台湾原住民应该也是类似的想法。
--
※ 编辑: Tiunn (114.25.41.65), 10/04/2014 10:42:59
※ Tiunn:转录至看板 PublicIssue 10/04 12:16
1F：→ kudo070125: 我们原住民只有一个原因会不喜欢"台语"这个名称: 10/05 09:20
2F：→ kudo070125: 「明明是台湾人却不会讲台语 丢脸！」 10/05 09:21
3F：→ kudo070125: 这句话多刺痛原住民的心 难道我们就不是台湾人吗 10/05 09:21
4F：推 Lhanas: 客家人表示同意楼上 10/05 18:48
5F：→ luckdot: 马来西亚也有不少客家人，所以马来西亚语... 10/05 19:00
6F：→ luckdot: 印尼也有不少客家人，所以印尼语... 10/05 19:00
7F：→ luckdot: 菲律宾也有不少客家人，所以菲律宾语... 10/05 19:01
8F：推 RIFF: 1.政府文件不称 闽南语为台语 即可 10/05 19:50
9F：→ RIFF: 私人说法 另一回事 10/05 19:51
10F：→ RIFF: 2.客家话为汉语方言，客家人遍布世界，客人为世界民族 10/05 19:51
11F：→ RIFF: 在台闽裔 基本上没在管闽南是什麽地方、也没在管闽南当地 10/05 19:52
12F：→ RIFF: 还有什麽人事物。 10/05 19:52
13F：推 RIFF: 猜测 可能这点上 心态有所不同 10/05 19:54
14F：推 tiuseensii: 台语争议和多元成家算是异曲同工。都是传统主体的质 10/06 08:55
15F：→ tiuseensii: 变造成主流价值的流失，都有所谓自由平等的论调在上 10/06 08:55
16F：→ tiuseensii: 升 10/06 08:55
17F：→ tiuseensii: 而且都不会有标准答案。有意思 10/06 08:56
18F：推 tiuseensii: 可惜太平天国失败，不然客家人也不会到哪都屈居老二 10/06 08:58
19F：推 RIFF: 太平天国或许也会称客语为国语 10/07 18:45
20F：→ RIFF: 或者称江南语之类的 10/07 18:47
21F：推 RIFF: PS:有人说:世界客都，指广东省的梅州市 10/07 18:50
22F：→ RIFF: 但若闽地有造个世界闽都的话，台闽裔绝对会表态不以为然。 10/07 18:52
23F：→ RIFF: 这方面心态有很大的差异。 10/07 18:52
24F：推 RIFF: 这分面的心态差异，该如何解读，还有待集思广益。 10/07 18:56
25F：→ RIFF: 也不是说，根据这个就论定:闽南语可以简称等於台语。 10/07 18:57
26F：推 bewealthy: tiuseensii是恐同人士，有兴趣者可以google一下他的推 10/12 08:18
27F：→ bewealthy: 文。 10/12 08:18
28F：→ bewealthy: 因此对他来说，客语'原住民对台语的「反动」，犹如LGBT 10/12 08:19
29F：→ bewealthy: 争取婚姻平权一般，是「僭越」的举动 10/12 08:19
30F：推 tiuseensii: 无视脉络的人都崇拜自由意志，这是其中最有趣的地方。 10/12 08:35
31F：推 tiuseensii: 耐人寻味的还有把自由主义套在强调血统的族群意识上， 10/12 08:38
32F：→ tiuseensii: 这种混搭确实是无视历史脉络的新新人类才做得出来 10/12 08:38
33F：推 bewealthy: 这一席话又作为了我上闻所提的「僭越」。 10/12 14:20
34F：→ bewealthy: 的补充说明 10/12 14:20