※ 引述《sitifan ()》之铭言： : 请问小鸡小鸭小猪小牛...台语an2-choann2讲? 5899篇 u7 kong2--tioh8 雄性的动物台语叫「公（kang1）」，雌性叫「母（bo2）」。 例如：鸡公、鸭公、鹅公、马公、狗公、牛公、羊公、狮公、鹿公…… 鸡母、鸭母、鹅母、马母、狗母、猪母、虎母、鹿母… 除了公母的叫法以外，一般若是会养来吃的动物，还可以用以下说法： (1) 家畜(四只脚的)，雄性叫「kang2」，雌性叫「tsho2」。 例如：牛公又叫「牛kang2」、羊公又叫「羊kang2」、鹿公又叫「鹿kang2」… 牛母又叫「牛tsho2」、羊母又叫「羊tsho2」、鹿母又叫「鹿tsho2」… (2) 家禽(二只脚的)，雄性叫「kak4」，雌性叫「nua7」。 例如：鸡公又叫「鸡kak4」、鸭公又叫「鸭kak4」、鹅公又叫「鹅kak4」… 鸡母又叫「鸡nua7」、鸭母又叫「鸭nua7」、鹅母又叫「鹅nua7」… 另外，在 kak4 或 nua7 後加上「仔（a2）」，就变小只的意思。 例如：鸡 kak4 仔 = 小公鸡 、 鸭 nua7 仔 = 小母鸭 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 36.232.150.80