作者Lhanas (穷奇太子)
看板TW-language
标题[徵求] 徵求四县客语母语者
时间Thu Jul 11 00:23:55 2013
各位版友大家好:
政大语言所萧宇超老师目前主持一项计画,上次曾徵求过一次,也感谢一些发音人的帮忙
,但因语料尚嫌不足,是以亟需更多客语母语者协助进行录音 (小弟跪求本板几位精通客
语的板友帮忙 >"< ),我们将支付费用以感谢您的大力协助,详细资讯如下:
发音人条件:
1. 具
流利北部四县腔客语会话能力。
2. 与家人对话常以客语为媒介语言。
3. 无语言学背景 (非专攻语学或中文系、英语系等语言相关系所者)。
4. 日常说话语速较快,较含糊者为佳 (非必要条件)。
5.
能亲至政大语言所录音者。
录音内容: 两位发音人为一组,彼此聊天对话,全程录音,聊天话题无限制。
录音时程: 1~2hr (视录音状况而定)。
录音费用:
NTD 100 元/ 0.5 hr;
非政大人士自外地至本所录音者,另支 100 元车马费。
录音地点:国立政治大学语言学研究所 (山上校区,季陶楼後栋)
录音日期:未定,待确定人数再行安排。
需求人数:无上限。
若您有意参与录音,请填妥下列资料,
回此ID之站内信,或寄至
[email protected],承蒙大家,恁仔细。
----
姓名:
性别:
年龄:
职业 (若是学生请注明就读系所) :
父亲母语:
母亲母语:
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.5.212
※ Tiunn:转录至看板 hakka 07/11 01:22
※ Tiunn:转录至看板 Hakka-Dream 07/11 01:22
1F:推 papaganono:说实话 要人家亲自到木栅开这种价钱有点扯 07/14 01:44
2F:→ papaganono:这种条件在台北已经不容易遇到了 我建议你费用高点 07/14 01:45
3F:推 stevenjobs:自己想想 学界对研究费 出国发表论文的补助费 教学钟点 07/14 02:26
4F:→ stevenjobs:费的态度是怎样 这种费用实在是太低 07/14 02:27
5F:→ Lhanas:谢谢楼上指教,身为小小的研究生,价钱如何并不是我说了算 07/14 17:41
6F:→ Lhanas:须由老师同意,事实上车马费的部分已是本人自行掏腰包,毕 07/14 17:42
7F:→ Lhanas:竟国科会核准人文科学研究计画的经费并不宽裕。 07/14 17:43
8F:→ Lhanas:另,原本老师是同意至对方家中录音,但一来我们需要两位发 07/14 17:45
9F:→ Lhanas:音人对话,势必至少有一人须亲自到指定地点;且之前曾在家 07/14 17:46
10F:→ Lhanas:中录过一次,因录音环境难控制,後果并不理想,所以只好限 07/14 17:47
11F:→ Lhanas:制在本所。 07/14 17:47
12F:→ sally234967:流利的标准是什麽呢?很想帮忙,但不确定自己是否符合 07/20 11:15
13F:→ sally234967:研究需求 07/20 11:15