作者griff (对啦，一起加油！)
看板TW-language
标题Re: [请教] 请问台语的"段捡"是什麽意思?
时间Tue Jun 11 09:40:30 2013
※ 引述《n613011 (jasonkidd)》之铭言：
: 如题
: 最近听歌听到的
: 很有感情的一首台语歌
: 就是猜不出歌词中的"段捡"的意思
: 歌名：萧煌奇 你置佗
: 以上 感谢
思念的心门无锁 牵挂的刀 割着阮归身躯伤
永远拢抱你袂着 想你的好 欲如何
只好来向时间讨 一段段捡 才知阮是外倔强
无烦无恼的快乐 互相偎靠疼惜彼咧你置佗
其实伊这歌词我嘛看无....
但是应该毋是[段捡]，
[一段段捡]用国语解释意思应该是[一段一段的捡]
歌好听，词看无伫现代流行歌曲内定出现。
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.16.119.41