作者kudo070125 (工藤)
看板TW-language
标题[语法] 敲电话予伊 / 共伊敲电话
时间Sat May 18 19:34:42 2013
敲电话予伊 / 予我
是蛮常听到的说法
我想确认一下的是否另一种
"共伊敲电话"
是否有这样的说法? 因为我好像听过"共伊敲电话问看觅"之类的讲法
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.20.168
※ 编辑: kudo070125 来自: 111.249.20.168 (05/18 19:38)
1F：→ goddora:有~ 另外 我爷爷都讲"叫电话" 05/18 20:40
2F：→ goddora:比较常听到的是"か电话" 05/18 20:40
3F：推 rhino0314:两个都有听过 05/19 11:23
4F：推 hangea:有点像及物不及物的概念…XD 05/20 14:42
5F：→ yangyamaha:我家习惯这样：「敲电话予伊」；「共敲电话」(没"伊") 05/21 23:13
6F：推 NeiSeHai:推楼顶 05/23 23:27
7F：推 KangSuat: 拍电话去、拍去、敲电话去、敲去、叫电话去、叫去。 10/20 05:27