作者sam1115 (EXILE)
看板TW-language
标题[词汇] 分机
时间Thu Nov 29 15:43:08 2012
今天听到同事打电话
因为对方接的是欧巴桑，她本人母语也是台语
不过她的分机是204
她就说：李控洗
不过我记得应该是「李控鼠」吧，还是都可以
台中的区码，是控鼠还是控洗
因为我不住台中，就不太清楚
而且台中的年轻人讲台语的不算很多(彰化跟南投才比较多)
可能台中也有一定比例客家人跟外省人有关吧
他们可能也不太清楚
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.178.7
1F：→ goddora:比例再怎样多 理论上应该是闽南裔的多 只是讲与不讲而已 11/29 16:12
2F：→ goddora:而且现在年轻人讲话 听口音已经听不出来差异了 11/29 16:13
3F：推 Cmayor:可能讲错 或不太会讲@@ 11/29 17:25
4F：推 kimchimars:文读和白读的差别 11/29 17:25
5F：→ kimchimars:白读si 文读su 11/29 17:26
6F：→ kimchimars:电话通常用文读 11/29 17:27
7F：推 tokai:客家人集中在台中东北隅 不能成为原po指的理由吧 12/01 13:51
8F：→ tokai:电话号码応采文读 su 12/01 13:53