作者rahim1211 (帮你买果汁)
看板TW-language
标题[请教] 请问凌晨的台语怎麽说?
时间Fri Nov 9 12:21:00 2012
请问一下凌晨的台语怎麽说?
只知道子时,丑时,三更...
感谢各位~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.202.48.60
1F:→ chingom:正式说法不知,我们家是说"暝尾"(台) 11/09 13:39
2F:推 hangea:thinn-beh-kng 11/09 15:30
3F:推 Sinchiest:翻点? 11/09 21:00
4F:→ goddora:只听过... 半瞑 凌晨 11/09 23:30
5F:→ tknetlll:天快亮的时候 phah-phu2-kng(拍殕光) 11/10 10:29
6F:推 ayung03:拍殕光(phah-phu2-kng)、猫雾光(ba5-bu6-kng)..... 11/10 13:19
7F:→ goddora:有听过天光照 不过是指清晨快天亮了 11/10 15:03
8F:推 regeirk:拍殕光有听阿公说过 11/11 19:46
9F:→ regeirk:但是阿公的意思是 打雾光 11/11 19:47
10F:→ rahim1211:感谢楼上几位,好多种说法可参考哩 11/12 00:18
11F:→ KangSuat: 暝尾仔(me5-bue2-a2)。 03/14 00:08