作者kenf (肯夫)
看板TW-language
标题Re: [请教] 请问在台北学台语
时间Tue Sep 11 02:51:10 2012
※ 引述《Joty (Joty)》之铭言:
: 大家好,我是台中人。
: 因为现在人在台北,所以想在台北学台语
: (闽南语 河洛话 @#@#% 到底应该用什麽词来表现,似乎仍有争论,还请赐教)
: 事实上在家里都用台语说话,台语也算是我的母语~
: 而且看新闻台播放的台语新闻,也自然顺耳。
: 但是说来可悲,除了日常生活用语之外,却还是有很多字汇或用法不熟不懂。
: 我想学台语,是想学正式的台语。
: 我想学所谓的发音 字母 (比方说台语有八音 分别是哪八音)
: 我想知道文法,我希望可以写得出来正确的台语~
: 而不是现在大家乱凑合着用的卡拉OK式台语~
: 或者为了方便 用北京话发音所造出来的自创台语文。
: 说了那麽多,希望大家能理解我的需求~也希望有前辈能提供资讯~谢谢!!
从你熟悉又陌生的"文法"开始吧
台湾闽南语常用词辞典 特殊词类
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index/cimu_level2.jsp?level1=23
代名词 助词、叹词 数词、量词 连词、介词 副词
只要学会这634个基本字汇(听+记汉字)
用汉字写台语应该就很强了~~
其他词汇用到时再去查字典即可
拼音可以边听单字边学 找出规律就上手了 (其实听完634个字汇也大概了解啦)
拼音方案
http://www.edu.tw/files/bulletin/M0001/tshiutsheh.pdf
声调
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/compile1_3_9_3.jsp
希望对你有帮助
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.94.105
1F:推 Yokita:推这一篇! 这些东西是非常实用的自学资料 09/11 09:48
2F:推 painttt:侬欲学台语发音,当然爱先学拼音矣! 09/11 09:52
3F:推 Yokita:也推楼上!而且原PO是有台语底子的人,拼音学起来,根底才 09/11 10:10
4F:→ Yokita:会更稳 09/11 10:10
※ 编辑: kenf 来自: 114.42.24.140 (09/11 11:43)
5F:推 takenzo:很实用 09/11 21:07
6F:→ Joty:感谢资讯~ ^^ 09/12 18:39