作者ayung03 (热情)
看板TW-language
标题法院判蒋为文胜黄春明
时间Tue Apr 3 17:53:47 2012
[台文版]
法院判蒋为文赢黄春明
国立成功大学台湾语文测验中心主任蒋为文tī旧年(2011) 11月21日前往台南地方法院，
就黄春明公开侮辱台湾母语人士这件代志提出刑事自诉。法院召开三次庭讯了，tī今á
日4月2日(一)下晡五点tiàm台南地院第七庭宣判：「黄春明罚金一万，ē-tàng缓刑二
冬」。
蒋为文表示，控告黄春明ê目的是beh「求是非」，毋是beh黄赔偿金钱抑是hông掠去关
。所pái，第三pái出庭ê时有主动kā法官提出愿意hō黄春明缓刑ê机会。因为黄春明
坚持m接受和解撤告ê三条件1)公开道歉2)公布录影带3)公开辩论，法官只好做出黄春明公
然侮辱罪成立的判。
蒋为文指出，台湾母语创作者kap教育工作者长期以来lóng hō中国派媒体kap黄春明这类
ê作家污名化、看轻kap侮辱。这pái ê判决是hō黄春明kap hit-koá独尊中文ê文化霸
权者tú-hó ê教训。Ng-bāng hia ê人以这件案做教训，m-thang koh 乌白phìnn-
siù nn台湾语文作家及工作者。
[中文版]
法院判蒋为文胜黄春明
国立成功大学台湾语文测验中心主任蒋为文於去年(2011) 11月21日前往台南地方法院，
就黄春明公开侮辱台湾母语人士之一事提出刑事自诉。法院召开三次庭讯後，於今日4月2
日(一)下午五点在台南地院第七庭宣判：「黄春明罚金一万，得以缓刑二年」。
蒋为文表示，控告黄春明的目的在「求是非」，而非要黄赔偿金钱或被抓去关。因此，第
三次出庭时曾主动向法官提出愿意给黄春明缓刑的机会。由於黄春明坚持不接受和解撤告
之三条件1)公开道歉2)公布录影带3)公开辩论，法官只好做出黄春明公然侮辱罪成立的判
决。
蒋为文指出，台湾母语创作者及教育工作者长期以来均被中国派媒体及黄春明之类作家污
名化、看轻与侮辱。这次的判决是给黄春明及那些独尊中文的文化霸权者适当的教训。希
望那些人引以为监，勿再诬蔑台湾语文作家及工作者。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.54.207
1F：推 Chengheong: 04/03 19:45
2F：推 Sinchiest:大快人心 (突然想问大快人心的台语怎麽讲?) 04/03 20:42
3F：推 joekaohsiung:当语言学家遇到文学家... 04/03 20:47
4F：→ nsk:统媒跟红蓝文人批蒋还真不遗余力XXD 04/03 21:05
5F：→ ethanjava:才一万 04/03 21:37
6F：推 xhoques:推三楼 04/03 22:39
7F：推 tiuseensii:大快人心：畅乐 爽 快活 04/04 01:33
8F：推 Lhanas:我并不觉得这件事跟 "语言学家" (linguist) 有关 04/04 06:34
9F：推 nsk:以後骂人五字经 只罚一万 还可以缓刑2年不犯就不用缴钱 04/04 10:24
10F：→ nsk:颜色对了真爽!! 04/04 10:24
11F：→ saram:小蒋什麽时候变成 语言学家 了? 这明明是政治斗争. 04/05 07:36
12F：推 Sinchiest:哪里是政治斗争？ 04/05 14:00
13F：推 hangea:蒋为文是语言学博士啊= = 04/05 18:55
14F：推 Lhanas:我是指这件事本身围绕的是文学语体/语言的选用，跟语言学 04/05 20:17
15F：→ Lhanas:linguistics 没什麽关系，蒋或是不是linguist 也非直接相关 04/05 20:18
16F：→ Asvaghosa: 同意楼上 这跟语言学专业无关 无从配用语言学家代表 04/05 21:56
17F：→ tiuseensii:搞语言运动的要多关心语言社会学,这个事件许多文化名人 04/06 00:23
18F：→ tiuseensii:跳出来反蒋,不要单纯用"洗脑"化约之 04/06 00:24