作者griff (对啦，一起加油！)
看板TW-language
标题Re: [请教] 入声 4 8 不分
时间Mon Mar 5 16:50:01 2012
: 我一直觉得电视台的台语很怪 尤其是讲到入声调
: 像是 生日 斗未合 出入 钻石 在发音
: 感觉有点听不习惯 和我们南部发音不太一样
: 看到这篇我才想起中部入声 4 8 不分
: 去年我姐夫一家子来我家"讲亲情"
: 因为我姐夫他们家族是中部人 还真的是4 8不分
中北部的第八音佮南部的第八音有淡薄仔无仝
但是中北部的第八音其实有比第四音佮悬小可仔
所以讲怹四、八不分其实无sann正确
咱斟酌来听，若是以「五十」来举例
中北部讲「五十」佮「五十箍」
「五十」的音悬嘛是有较悬，只是无亲像南部人讲的遐尔仔悬
毋信你会使揣人来做实验，真趣味
因为中北部人怹有可能毋知影咱讲的四八音无仝是佗位咧无仝XDD
http://youtu.be/eHCrQrBiC-8
我补一个广告予大家看，应该会使说明中北部第四音佮第八音的无仝
台词的第二句女生说的「感冒药黑白食」
这个「食」字伫广告中的发音是典型的中北部第八音
因为「吃」是最後一字，所以没变调，是本来第八音
台词的第三句男生说的「siunn譀啦，食这重」
这个「食」字伫广告中的发音，因为爱变调，所以是第四音
逐家斟酌来听，应该是听会出来有小可仔无仝
中北部第八音犹是比第四音较悬。
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.23.113.124
1F：推 chiu721115:你这样讲好像是 蚵仔 芋仔 有人讲起来好像是差不多 03/05 17:07
2F：→ chiu721115:但是自己还是听得出两者的差异一样 03/05 17:07
3F：推 ayung03:说中部人第八音比第四音稍高的说法,我也听过,可否请griff 03/05 17:08
4F：→ ayung03:用赵元任的"五度制调值标记法"标一下调值,让我们做参考。 03/05 17:09
5F：→ griff:如果讲第四音是33，第八音是35，中北部人的第八音有34的感觉 03/05 17:42
※ 编辑: griff 来自: 114.26.211.114 (03/05 17:54)
6F：推 tokai:是分别53,54吧 第八声本调 听来是降调 南部真的更明显 03/05 20:40
7F：→ tokai:顺带问 "五十箍"的"十" 大家会受到後字同化 念做"tsak8"吗？ 03/05 20:45
8F：→ tknetlll:应该拿"福/服""督/独""只/食"...这些字组的本调来比较 03/05 21:02
9F：推 ayung03:声调这个部分最麻烦,有人用三度制.有人用四度制.有人用五 03/05 22:03
10F：→ ayung03:度制,有人平上去声用三码.入声用二码,有人平上去用二码,入 03/05 22:05
11F：→ ayung03:声用一码,有人平上去声用二码,入声用一码後加个0,有人平上 03/05 22:07
12F：→ ayung03:去入全用二码,大家对阴平.阴上.阴去.阴入.阳平.阳上.阳去. 03/05 22:09
13F：→ ayung03:阳入的拟音又各自不同,连教育部的字典也没有八声的调值,可 03/05 22:11
14F：→ ayung03:能就是大家的看法尚未统一(以上还未触及声调的方音差问题) 03/05 22:12
15F：→ griff:我感觉我应该录几个啊音予逐家听，差别就真清楚啊 03/06 11:18
16F：推 ayung03:嗯...给大家参考参考。 03/06 11:23
17F：→ ayung03:我大概了解所谓中部人阳入比阴入稍高的说法,若用五度制调 03/06 11:23
18F：→ ayung03:值标记,应让就比较明了了,但某些人的确是第四声和第八声的 03/06 11:29
19F：→ ayung03:调值一样。 03/06 11:33
20F：推 choper:声调部分 云林嘉义 是偏中部或南部? 03/06 11:59
21F：推 ayung03:所以...所谓的中部.南部到底是指哪里?也会是个问题...... 03/06 12:13
22F：推 ayung03:我就很不能认同台湾话分成南部腔.北部腔的分类方式,高雄的 03/06 12:17
23F：→ ayung03:的红毛港是个泉州腔很浓的地方,台北盆地中永和是漳腔聚集 03/06 12:18
24F：→ ayung03:地,而海口腔和内陆腔的分类也是有问题,不过已是俗称了。 03/06 12:19
25F：→ adst513:不过年轻人满适合用北部腔 南部腔分的 03/06 17:31
26F：推 kontrollCat: 北部8还有在 中部是真的4 8 不分了 中北部不能一起看 03/06 22:03
27F：推 qin:云林以南腔调较统一 台中彰化腔调其实各地差异很大 03/07 00:52
28F：→ qin:但嘉南高屏腔调还是各有特色 但不像台中市/沙鹿腔调差异那嚜大 03/07 00:54