作者stevenjobs (乒乓兵)
看板TW-language
标题[请教] 请问球场上 "蛮盖" 的来源?
时间Thu Dec 1 15:16:37 2011
打桌球时,七战四胜若出现逆转胜,或是一局中被逆转,球友会说
"蛮盖", 有时候也听到让对方吃蛋 七战四胜让对方 4:0 也有人
叫"蛮盖" ?
到底蛮盖的字源是什麽,正确意义是什麽? 来自台语还是日语?
有先进知道吗? 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.65.88
1F：推 Asvaghosa: 挽回 bankai 日语源 12/01 23:04
2F：→ Asvaghosa: 万解 阿斯斯斯~~ 以左为误 12/01 23:05