作者Chengheong (Hololang)
看板TW-language
标题Re: [请教] "松势"这个词
时间Mon Nov 14 20:20:06 2011
※ 引述《goddora (念力魔人)》之铭言：
: 想请教各位板友
: 一般听到"松势"这个词的机率多大?
: 以前遇过的情况
: 通常是形容心情很爽快舒服
: EX: 饮酒饮完 感觉真"松势"
: 但昨天听到这种用法
: EX: 遮个环境 感觉真"松势"
: (心中疑问: 讲"舒适"应该比较通顺吧?)
: 是真的可以这样用吗?
: 毕竟讲那句台语的台语不怎麽轮转
: 但坚称家里从小都是讲"松势"
: 没听过"舒适"
http://taigi.fhl.net/dict/
search.php?DETAIL=1&LIMIT=id=50333&dbname=dic&graph=0
编号 50333
台语 sang2-se3
其他腔口
汉字 [搡势]
解释 (1)激威风。
(2)势面好。
http://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=A/A0624.png
--
一个人如果宣称，对上帝必须理解清楚才能相信，那他将永远无法有真正的信心。
信仰有些地方，不是知道，而是内心深处对上帝的体会。
Blaise Pascal, The Pensees
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.30.191.253
1F：→ goddora:感谢啦 11/15 21:19
2F：→ ckpiano:在李献章《福建语法序说》里面看到的是(1)的用法。 11/16 03:17
3F：推 sitifan:我的父母(台南人)常用这个词 11/16 12:08
4F：→ sitifan:有点类似威风气焰高的意思. 11/16 12:09
6F：→ KangSuat: 台南有，但我们讲"炀势"。 03/13 06:44