作者LKhuei (除了QQ你还能干嘛)
看板TW-language
标题[请教] "摁等"的正确发音和意思?
时间Wed Aug 24 21:07:11 2011
这几天才知道有 线上"台湾闽南语常用词辞典"
和朋友玩了一下。
朋友突然传讯问我有无听过"摁等",
他跟我说意思大概是形容一个人「固执爱生闷气」,他也不太懂,想求正解。
但我一直try不出正确的发音,也不太确定自己有没有听过
倒是记忆好像听过长辈对我说"温盹"...
不知道两者是否一样?或各有意思?
不会拼音,所以想请教有在研究的版友指教一番。
谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.17.28
1F:推 Chengheong:ng3-tng7, 家父家母都七十多岁了,他们常用这词。 08/24 23:35
2F:推 Sinchiest:台南+1 08/25 02:50
3F:→ LKhuei:感谢回答。不过C大提供的资料看不太懂就是了 T__T 08/25 07:58
4F:推 nlcmak:我以为是客语的"我们" 呵呵 08/26 22:39